БАНКНОТ - переклад на Англійською

• banknotes
• notes
• bills
• note

Приклади вживання Банкнот Українська мовою та їх переклад на Англійською

В даний час не існує офіційних заяв про новий дизайн банкнот інших номіналів.
There is currently no official word on new designs for notes of other denominations.

Товарів, монет або банкнот Ізраїлю;
Goods, coins or bank notes from Israel;

Група: Лічильник банкнот.
Group: Counter of bank notes.

В кінці листопада в обігу перебував 521 мільйон банкнот.
At the end of November there were 521 million of the banknotes in circulation.

Як це працює?| Детектор банкнот.
How does it work?| Banknote detector.

На головну Новини Як це працює?| Детектор банкнот.
How does it work?| Banknote detector.

Таким чином, влада вилучили з обігу майже 20 млн банкнот загальною вартістю майже в €10 млрд, відзначає видання.
Thus, the government withdrew from circulation of almost 20 million banknotes with a total value of almost €10 billion, the newspaper notes.

ЄЦБ виконує конкретні завдання у сфері банківського нагляду, банкнот, статистики, макропруденційної політики
The ECB carries out specific tasks in the areas of banking supervision, banknotes, statistics, macroprudential policy

Банки Шотландії і Північної Ірландії також мають право на випуск своїх власних банкнот, проте зобовязані мати достатню кількість банкнот Банку Англії для покриття всього власного випуску.
Banks in Scotland and Northern Ireland retain the right to issue their own notes, subject to retaining enough Bank of England notes in reserve to cover their issue.

Банк Цейлону став першим приватним банком емісії банкнот на острові(1844) і казначейські векселі були вилучені у 1856 році.
The Bank of Ceylon was the first private bank to issue banknotes on the island(1844) and Treasury notes were withdrawn in 1856.

Коли один зі Швеції відмовилися від золотого стандарту в 1931 році зникла фактична різниця між монет і банкнот.
When one of Sweden abandoned the gold standard in 1931 disappeared the actual difference between coins and bills.

Зберігання готівки, відтворення зображень і прийом банкнот надають Вашим клієнтам широкий спектр можливостей для зручної автоматизації вкладів
Cash recycling, check imaging and note acceptance offer a full spectrum of deposit automation convenience for your customers

На одній стороні англійських банкнот зображена королева, а на іншій- відомі історичні діячі.
English notes depict the Queen on one side and famous historical figures on the other.

Центральний Банк має виняткове право випуску банкнот і монет на території держав- членів організації.
The Central Bank has the exclusive right to issue banknotes and coins in the territory of the member states of the organization.

по суті, не тримає доларових банкнот.
it doesn't hold actual dollar bills.

У цьому році відмовлятися від прийому банкнот почали вже повсюдно,
In this year refusal to accept the notes became widespread,

Приблизно 95% цих грошей витрачається для виведення старих і зношених банкнот.
About 95 percent of that money printed in the U.S. is to replace old, worn-out bills.

У Північній Ірландії у зверненні має 4 різновиди банкнот, що випускаються банками Північної Ірландії.
Northern Ireland can be the most confusing, as there are four different types of Northern Irish bank note.

Дизайни нових монет і банкнот були оголошені в період між 1996
The designs for the new coins and notes were announced between 1996

було зробити в Росії, оскільки банки завжди мали списки номерів банкнот у таких випадках& nbsp;….
as the banks always had lists of the note numbers in such cases… The money was badly needed.