БАНКНОТУ - переклад на Англійською

• banknote
• note
• bill

Приклади вживання Банкноту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки Федеральний резерв випустив оновлену 100$ банкноту в жовтні 2013 року,
Because the Federal Reserve issued a redesigned $100 note in October 2013,

У 1949 році 5-Франкове банкноту замінили монетою,
The 5-franc notes were replaced by coins in 1949,

якщо розглядати банкноту під різними кутами.
if we look at a banknote from different angles.

Так, повертаючи банкноту в руках, легко перевірити її найсучасніший елемент захисту- оптично-змінний елемент SPARK, який має поступово змінювати колір від пурпурного до золотисто-зеленого.
So, turning the banknote in your hands, you can easily check its modern security element- the SPARK OVI element in the form of a crystal flower, which should gradually change color- from golden to jade green.

Так, повертаючи банкноту в руках, легко перевірити її найсучасніший елемент захисту- оптично-змінний елемент SPARK у вигляді квітки-кристалу, який має поступово
So, turning the banknote in your hands, you can easily check its modern security element- the SPARK OVI element in the form of a crystal flower,

продавець отримує в обмін(монети або банкноту).
what is given in exchange(a coin or a note).

португальців до берегів Бразилії, бразильський Центральний Банк випустив полімерну банкноту в 10 реалів, яка циркулює разом з іншими банкнотами описаними вище.
arrival on Brazilian shores, the Brazilian Central Bank released a polymer 10 real banknote that circulates along with the other banknotes above.

відсилає її до банку з вимогою створити банкноту певного номіналу(банк має набір ключів для створення купонів з різними номіналами);
sends it to the Bank with the requirement to create a banknote of a certain denomination(the Bank has a set of keys for coupons with different denominations);

Банкнота в 20 000 рупій включає в себе цікаве поєднання кольорів і уяви.
Indonesia's 20,000 rupiah note features an interesting combination of colors and imagery.

На кожній монеті і банкноті є напис"In God We Trust".
Every coin and every bill says,“In God We Trust.”.

Банкноти в 500 євро отримали назву"бен Ладен".
Not for nothing was the 500 euro note called the“Bin Laden.”.

Приблизна вага однієї банкноти, незалежно від номіналу, становить 1 грам.
The approximate weight of a bill, regardless of denomination, is 1 gram.

Як і Черчіль, нова банкнота з полімерів буде витримувати іспит часом.
Like Churchill, the new polymer note will also stand the test of time.

Хто зображений на банкноті в 1$?
Whose portrait appears on $1 note?

Банкнота буде істотно відрізняться за розміром і кольором.
The bill will significantly differ in size and color.

Сувенірна банкнота номіналом 20 грн.
Souvenir note by value of 20 UAH.

Банкноти будуть у формі фізичної карти, оснащеної мікропроцесором.
The bill will be in the form of a physical card equipped with microprocessor.

Зразкова вага однієї банкноти, незалежно від її гідності, складає 1 грам.
The approximate weight of a bill, regardless of denomination, is 1 gram.

Банкнота є законним платіжним засобом для оплати всіх зобов'язань, державних і приватних».
This note is legal tender for all debts, public and private”.

(Ви повинні показати банкноти компетенції при оплаті банківським переказом банк).
(you need to show the Bank remit note if paid by Bank remittance).