БАННЕР - переклад на Англійською

• banner

Приклади вживання Баннер Українська мовою та їх переклад на Англійською

був колегою з Девідом Баннером.
was colleagues with David Banner.

Росс вистежує Брюса Баннера після експерименту в супер-солдат генетики перетворює Баннера в Галка.
Ross hunts down Bruce Banner after an experiment in super-soldier genetics turns Banner into the Hulk.

поглиблюючи неприязнь Росса до"слабкого" вченого Баннера.
deepening Ross' dislike for the"weakling" scientist Banner.

відео- система підтримує особливий тип баннера-"список товарів".
videos- the system supports the particular type of banners-"goods list".

містить інформацію про Товарні пропозиції Рекламодавця, що складає змінну частину Баннера.
containing information on Product Offers of the Advertiser that make the changeable component of the Banner.

MediaMind cookies створюються коли ви потрапляєте на певні сторінки DHL веб кампаній з рекламних баннерів DHL через лінк, зазначений в веб кампанії/промо листі або коли ви використали лінк веб кампанії,
MediaMind cookies are created when you arrive at specific DHL campaign web pages from a DHL promotional banner, from a link contained in a campaign/ promotional email,

Після того, як стали свідками Баннера та Ріка Джонса(який тоді був Галком),
After witnessing Banner and Rick Jones(who was the Hulk at that time)

з військово-морського вокзалу Пуерто-Баннера.[1] Процес завершився лише за 12 годин,
were in the ship) from the Puerto Banner Naval Station.[5]

Брюс Баннер.
Bruce Banner.

Рекламний баннер на сайті KMW.
Advertising banner on the KMW website.

Необхідно створити рекламний баннер, логотип, ілюстративний матеріал, тощо.
You need to create an advertising banner, logo, illustrative material, etc.

Коли Баннер гнівається, то перетворюється на великого зеленого монстра.
When Banner gets angry, he is transformed into the gigantic green Hulk.

Ви можете безкоштовно завантажити будь баннер і… Citeste mai mult.
You can free download any banner and use it onyour profile.

З Лас-Вегаса прибуває агент ФБР Джейн Баннер(Елізабет Олсен).
FBI agent Jane Banner(Elizabeth Olson) flies in from Las Vegas.

Після цього щоразу, коли Баннер гнівається, то перетворюється на великого зеленого монстра.
After this, whenever Banner becomes angry he transforms into the Hulk.

КП"Міжнародний аеропорт Одеса" пропонує розміщувати Ваш баннер на офіційному сайті підприємства.
International Airport Odessa offers to place your banner on the official web-site of the company.

З Лас-Вегаса прибуває агент ФБР Джейн Баннер(Елізабет Олсен),
Still-wet-behind-the-ears FBI agent Jane Banner(Elizabeth Olsen)

І тому, що ПВХ сітка легше, ніж баннер, може зменшити вартість,
And because PVC mesh is lighter than banner, can reduce the cost,

З Лас-Вегаса прибуває агент ФБР Джейн Баннер(Елізабет Олсен),
Jane Banner(Elizabeth Olsen), an FBI agent from Las Vegas

З Лас-Вегаса прибуває агент ФБР Джейн Баннер(Елізабет Олсен),
Young FBI agent Jane Banner(Elizabeth Olsen)