БАНОЧКИ - переклад на Англійською

• jars
• cans
• jar

Приклади вживання Баночки Українська мовою та їх переклад на Англійською

збір колорадських"полосатиків" в баночки- улюблена літня забава дачників всіх часів і народів.
collecting Colorado"whales" in jars is a favorite summer game of summer residents of all times and peoples.

Також великою перевагою такого косметичного засобу є його економічність- однієї баночки вистачає на довгий проміжок часу.
Also, the great advantage of such a cosmetic product is its cost effectiveness- one jar is enough for a long period of time.

На кухні це будуть старі скляні баночки й скляночки, наповнені екзотичними спеціями начебто паличок кориці або мускатного горіха.
In the kitchen, it will be the old glass jars and glass boxes, filled with exotic spices like cinnamon sticks and nutmeg.

Відібрані з особливою турботою рисові зернятка проходять ретельний шлях від поля до кожної баночки.
Selected with special care rice grains pass a painstaking path from the field to each jar.

перекласти в стерильні баночки.
a shift in sterile jars.

У 1980-і роки Pepsi вирішила, що людям сподобається починати свій ранок з баночки її газованого напою.
In the 1980s, Pepsi decided that people would like to start their morning with a jar of her carbonated drink.

маленькі скляні баночки, можна з дитячого харчування.
small glass jars, You can of baby food.

а іноді навіть баночки зі спеціями.
sometimes even jars with spices.

посуд, баночки, а також всю іншу кухонне начиння.
utensils, jars, and also all other kitchen utensils.

Якщо якийсь сорт яблук раніше для варення не використовувався рекомендується зварити спочатку на пробу 1-2 баночки варення.
If some sort of apples were not used for jam before, it is recommended to weld 1-2 jam jars first.

У деяких вона може виникнуть навіть після випитої баночки пива, у інших- після літра горілки.
For some, it may occur even after drinking a can of beer, for others- after a liter of vodka.

Для цього обведіть дно баночки на магнітному аркуші
For this circle the bottom of the jar on a magnetic sheet

Виконайте в дні баночки шилом отвір, в яке можна буде всунути ґніт з п. 2. От і все!
Do in the bottom of the jar with an awl with a hole in which it will be possible to insert a wick from item 2. That's all!

Це зображення баночки з нею на кшталт"24М", що означає, що продукт повинен бути хорошим протягом 24 місяців після відкриття.
This is a picture of a jar with something like“24M” on it, which means the product should be good for 24 months after opening.

розглянути ближче баночки з такими знайомими поживними
to consider closer than a jar with such familiar nutritious

скільки реклам твердить про те, що немає нічого кориснішого від баночки смачного йогурту на сніданок.
as many advertisements insists that there is nothing more useful than a jar of delicious yogurt for Breakfast.

Найпоширенішим способом, який використовують дуже багато жінок є розігрів баночки з цим косметичним засобом.
The most common way that many women use is to warm the jars with this cosmetic product.

Просто візьміть дві баночки крему і порівняйте(наприклад,
Just take two jars of cream and compare(for example,

В упаковці Play-Doh"Тачки 2" ви знайдете 4 баночки різнобарвною маси, 3 форми машинок
In the Play-Doh package"Wheelbarrows 2" you will find 4 jars of different colors,

Якщо ви побачите баночки з назвою:«Згущене молоко з цукром»,«Молоко згущене»
If you see a jar with the name“Condensed milk with sugar”,“Condensed milk”,(many options),