БАРАБАНОМ - переклад на Англійською

• drum
• cylinder

Приклади вживання Барабаном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існують моделі пральних машин з барабаном, що знімається, в яких легко без спеціальних інструментів можна зняти цю деталь
There are models of washing machines with removable drum, which easily without special tools, you can remove this item

Під барабаном всередині станини змонтований ланцюговий конвеєр 5 для переміщення сітчастих касет, які представляють собою
Under the drum, an 5 chain conveyor is mounted inside the frame to move the mesh cassettes,

Вага робочого прототипу разом з барабаном та роботизованою рукою становить близько 8, 5 т. Майже так само важить звичайний трактор 6195R,
The total empty weight of the working prototype GridCON tractor including cable drum and robot arm is about 8,500kg,

При цьому не можна стверджувати, що мішалки з великим барабаном гарні, а з маленьким погані,
At the same time, one cannot say that mixers with a big drum are good,

дим надходить в конвекційному банку, який знаходиться між верхнім і нижнім барабаном з виходу з печі,
smoke enters the convection bank which is between the upper and lower drum from furnace exit,

задніми дисковими гальма з барабаном стояночного гальмом супер Trac від Johnson Industries є відмінним рішенням для задоволення потреб персоналу перевізника вашої галузі.
rear disc brakes with drum parking brake the Super Trac from Johnson Industries is a great solution for your industry's personnel carrier needs.

Розподіл, відповідне половинці міліметра, після значення 5 мм на нижній шкалі закрито барабаном, отже, загальне показання складається з 5 і 0, 35 мм(на барабані)..
The division corresponding to half a millimeter, after the value of 5 mm on the lower scale is closed by a drum, therefore, the total reading is made up of 5 and 0.35 mm(on the drum)..

The Little Drummer Boy»(дослівно-«Маленький хлопчик з барабаном»)- популярна різдвяна пісня, написана американським композитором класичної музики та викладачем Кетрін Кеннікотт Девіс у 1940 році.
The Little Drummer Boy"(originally known as"Carol of the Drum") is a popular Christmas song written by the American classical music composer and teacher Katherine Kennicott Davis in 1941.

і Яо відомі танками з дзвонами і барабаном.
the Yao are known for bell and drum dances.

Зазор між барабаном та з'єднувальним конусом патронника дуже малий,
The gap between the cylinder and forcing cone is very tight,

закидається ними в щілину між барабаном і фартухом, де закочується в джгутики,
thrown into the gap between the drum and the apron, where it rolls into flagella,

Ніхто не сперечається про те, що з барабаном в 300 мм роботу можна виконати швидше,
No one argues that with a 300 mm reel you can do the work faster,

Якщо Мортен ходитиме з барабаном з однієї точки в іншу, змінюючи таким чином розташування джерела звуку,
If Morten walks with this snare drum from one point to another, people would think“oh, this sound is moving”,

Через два роки після випуску почали надходити рапорти про проблеми з барабаном та/або рамою револьверів Aircrewman
Within two years of issuance, reports of cylinder and/or frame failure began to plague the Aircrewman

закаленні рамки з вороненим стволом та барабаном.
a case-hardened frame with a blue barrel and cylinder.

з серповидним прикладом і піднесена щока з інкрустованим зображенням чотирьох кінських голів.[1][2] Перша Модель має верхню планку над барабаном, яка відсутня майже на всіх револьверах Кольта до появи револьвера Colt Single Action Army у 1873 році.[2].
The First Model is distinguished by the presence of a top strap located over the cylinder, a feature absent from nearly all successive Colt revolvers until the development of the Colt Single Action Army in 1873.[2].

Діаметр молотильного барабану, мм.
Diameter threshing drum, mm.

Модулі електронних барабанів(8).
Electronic Drum Modules(8).

Рамка з штифтом барабану Colt Army'60.
Colt Army'60 frame with cylinder pin.

У другої моделі були прямокутні виїмки барабану.
The Second Model has rectangular cylinder notches.