БАРРЕТТА - переклад на Англійською

• barrett's

Приклади вживання Барретта Українська мовою та їх переклад на Англійською

З середини до кінця 1967 року нестійка поведінка Сіда Барретта ставала все більш очевидною[1],
From mid to late 1967, Syd Barrett's erratic behaviour became more apparent,

Однак у переважної більшості пацієнтів з печією та регургітацією не буде ерозії(або Барретта), що обмежує верхню ендоскопію, як початковий діагностичний тест у пацієнтів із підозрою на ГЕРХ(28).
However, the vast majority of patients with heartburn and regurgitation will not have erosions(or Barrett's) limiting upper endoscopy as an initial diagnostic test in patients with suspected GERD(28).

специфічність цих симптомів для аномальної ендоскопії робить корисність скринінгу для Барретта спірною темою.
specificity of these symptoms for abnormal endoscopy makes the utility of screening for Barrett's a controversial topic.

стравохід Барретта, СПК(синдром подразненого кишечника)
gastritis(chronic or acute), Barrett's esophagus, IBS(irritable bowel syndrome)

Барретту належить майже весь матеріал ранніх Pink Floyd.
Barrett wrote most of Pink Floyd's early material.

Барреттом Лайон.
Barrett Lyon.

Барретту, голові департаменту освіти в Лоутона, територія Оклахома.
Barrett, superintendent of education in Lawton, Oklahoma.

Барретту, главі департаменту освіти у Лоутоні, територія Оклахоми.
Barrett, superintendent of education in Lawton, Oklahoma.

Ендрю Барретту.
Andrew Barrett.

Полом Барреттом.
Paul Barrett.

Фітцмауріс Барріс Барретт.
Barrys Barretts.

Вперше був описаний у 1950 році британським хірургом Барреттом.
It was first described in 1950 by Barrett, a surgeon.

Девід Гілмор вже був знайомий з Барреттом, вивчивши сучасні Мови на початку 1960-х у Кембриджі в той час як Барретт Технологія вивчав мистецтво.
David Gilmour was already acquainted with Barrett, having studied modern language in the early 1960s at Cambridge Tech while Barrett studied art.

Вони вже кілька пісень, записаних з Барреттом, у тому числі"Jugband Blues"(його остаточний внесок в їх дискографії).
They already had several songs recorded with Barrett, including"Jugband Blues"(his final contribution to their discography).

Ентоні Барретт наводить на думку, що наміри Нарциса полягати у тому, щоб дозволити Клавдію обрати Фауста Корнеліуса Суллу Фелікса,
Anthony Barrett suggests that Narcissus' intention was to allow Claudius reason to pick Faustus Cornelius Sulla Felix,

Вони з дружиною не могли второпати, звідки у дівчинки такі думки",- розповідає Джастін Барретт, керівник Центру благоденства та розвитку людини при Повній богословській семінарії в каліфорнійському місті Пасадені(США)
He and his wife couldn't figure out where she would gotten that idea from,” says Justin Barrett, director of the Thrive Center for Human Development at Fuller Theological Seminary in Pasadena,

був вражений акустичні ефекти, що Барретт і Райт, створені під час своїх виступів,[42]
was impressed by the acoustic effects that Barrett and Wright created during their performances,

Додаткові сесії в студії STS Studios в Дубліні з продюсером Полом Барреттом започаткували«Bullet the Blue Sky» і дали розвиток«With or Without You».
Supplementary recording sessions at STS Studios in Dublin with producer Paul Barrett saw the development of"With or Without You" and the genesis of"Bullet the Blue Sky".

був захоплений акустичними ефектами, створеними Барреттом та Райтом під час їхнього виступу,
was impressed by the acoustic effects that Barrett and Wright created during their performances,

У 2016 Джон Редверс Баретт помер, і спочатку вважалося, що на похороні не буде родичів, оскільки повідомлялося, що Барретт не знав наступних родичів.
In 2016, John Redvers Barrett passed away, and initially, it was thought that there would be no relatives to attend the funeral as it was reported that Barrett had no known next of kin.