БАРСЕЛОНОЮ - переклад на Англійською

• barcelona
• barca
• barça

Приклади вживання Барселоною Українська мовою та їх переклад на Англійською

зокрема Амстердамом, Барселоною і Берліном.
particularly Amsterdam, Barcelona and Berlin.

Протягом наступного року уряд Іспанії доручив авіакомпанії забезпечення поштових перевезень між Мадридом та Барселоною.
At first, with the financial support of the Spanish government, the airline carried out postal transportation between Madrid and Barcelona.

Також я розумію, що було дуже складно вести переговори з ПСЖ після всіх цих розмов, які пов'язували його з Барселоною.
I also understand that it is very hard to negotiate with the PSG after all the round trips that it has with Barcelona.

І з високошвидкісним поїздом AVE тепер служить маршрут між Мадридом і Барселоною, подорож швидше і простіше, ніж коли-небудь.
And with the high-speed AVE train now serving the route between Madrid and Barcelona, the journey is quicker and easier than ever.

Також я розумію, що було дуже складно вести переговори з ПСЖ після всіх цих розмов, які пов'язували його з Барселоною.
I also understand it's very difficult to negotiate with PSG after all their previous back and forth issues with Barcelona.

По центру на рівній відстані між Барселоною і Південної Франції,
Centered equidistant between Barcelona and Southern France,

ваш наступний досвід Європи залізницею повинен бути Барселоною.
your next Europe Experiences by Train should be Barcelona.

Листопада того ж року перевізник Iberia відкрив«аерошатл» між Барселоною та мадридським аеропортом Барахас.
On 4 November of the same year, Iberia began the"Air-shuttle" service between Barcelona and Madrid- Barajas.

Контракт з"Барселоною" у мене діє ще один рік, і я дуже щасливий у цьому клубі.
I have a contract with Platanias for another year and I am very happy I came to this club.

проголосивши французького короля Людовика XIII графом Барселоною.
proclaiming the French king Louis XIII count of Barcelona.

практичне навчання міг познайомитися зі світом іспанської мови і Барселоною.
could explore the world of the Spanish language and the different realities of Barcelona.

який досі живе під Барселоною, в інтерв'ю місцевій пресі заявив,
who still lives near Barcelona, was quoted by a local newspaper,

Між Барселоною і Ллорет-де-Мар відстань менше 80 км, а як краще дістатися до цього древнього міста на узбережжі,
Between Barcelona and Lloret de Mar the distance is less than 80 km,

де гра між«Барселоною» і«Реал Мадридом» відома як Ель Класіко.
where the game between Barça and Real Madrid is known as El Clásico.

фізична культура УКА вперше ввести конкретні навчальні плани маршрутів в навчальному плані за фахом фізичного виховання(INEFC поруч з Барселоною, 1992).-.
Physical Education of the UDC was a pioneer in introducing the Curriculum Specific Routes in the curriculum of the degree in Physical Education(next to the INEFC of Barcelona, 1992).

активно готується до чемпіонату світу серед адвокатів, який відбудеться в іспанському Камбрілсі під Барселоною, куди з'їдуться понад 100 команд з усього світу.
which will be held in the Spanish Cambrils near Barcelona, where more than 100 teams from all around the world will be gathered.

який пізніше використовувався Деламбре для виміру меридіанів між Дюнкерком та Барселоною, щоб визначити довжину метра.
which was later used in the measurement of the meridian between Dunkirk and Barcelona by Delambre to determine the length of the metre.

Серпня 1970 року Pan American World Airways запустила регулярний рейс між Барселоною, Лісабоном та Нью-Йорком, польоти здійснював літак Boeing 747. 4 листопада того ж року перевізник Iberia відкрив"аерошатл" між Барселоною на мадридським летовищем Барахас.
On 3 August 1970, Pan American World Airways inaugurated regular service between Barcelona, Lisbon and New York, operated by a Boeing 747. On 4 November of the same year, Iberia began the"Air-shuttle" service between Barcelona and Madrid-Barajas.

він прикинувся зовсім не Барселоною, а Парижем в екранізації роману Патріка Зюскінда«Парфумер».
because it pretended not to be Barcelona at all, but Paris in the film adaptation of Patrick Süskind's novel"Perfume".

Нова колекція 2018 року натхненна Барселоною, її людьми, рухомою культурою, яка живе на її вулицях,
The new 2018 collection is inspired by Barcelona, its people, the moving culture that lives in its streets