БАРСЕЛОНУ - переклад на Англійською

• barcelona

Приклади вживання Барселону Українська мовою та їх переклад на Англійською

як він любив"Барселону" і одноклубників.
the admiration he had for Barcelona and his teammates.

Мендоса зображає Барселону під час підготовки до Олімпіади 1992 року.
Mendoza captures an image of Barcelona as it is preparing for the Olympics in 1992.

кожна з яких пропонує особливий смак, який робить Барселону унікальною стравою для мандрівника!
each of them offering a special flavour that makes of Barcelona a unique dish for the traveller!

таблиці можна знайти всюди в Барселону, особливо на пляжах, де ви можете насолодитися весело спорту безкоштовно, але до тих пір,
tables can be found everywhere in Barcelona city, especially on the beaches where you can enjoy the fun sport for free,

з більшості іспанських портів, включаючи Барселону, Денія, на Балеарські острови Ібіца
from most of the Spanish ports including Barcelona, Denia, the Balearic Islands of Ibiza

Чи є ви відвідати Барселону протягом тижня або ви шукаєте, щоб переїхати сюди протягом року,
Whether you're visiting Barcelona for a week or you are looking to move here for a year,

Якщо ви новачок в Барселону або живуть тут протягом багатьох років, ми рекомендуємо вам відкрити очі трохи ширше наступного разу ви проходите по вулицях готичного району, Раваль, Борна,
Whether you're new to Barcelona or have been living here for years we recommend that you open your eyes a bit wider next time you pass through the streets of the Gothic district,

Якщо ви їдете в Барселону за літні місяці,
If you are coming to Barcelona outside the summer months,

Fifa розслідувала Барселону, Реал Мадрид та Атлетико Мадрид за порушення,
Fifa has investigated Barcelona, Real Madrid

Мільйони відвідувачів привертає величезну кількість цікавих місць, що робить Барселону один з найжвавіших міст в Європі
Millions of visitors are attracted by the huge number of places of interest which makes Barcelona one of the busiest cities in Europe

я планували наш відпустку і розглядають Барселону, однак, здається, кількість фотографій, в яких туристи в порівнянні з терористами з ознаками кажучи їм, щоб піти додому, а не знищити околиці і культуру….
were considering Barcelona, however there seems to be a number of photos in which tourists are compared to terrorists with signs telling them to go home rather than destroy neighborhoods and culture….

з більшості іспанських портів, включаючи Барселону, Денія, на Балеарські острови Ібіца
from most of the Spanish ports including Barcelona, Denia, the Balearic Islands of Ibiza

з більшості іспанських портів, включаючи Барселону, Денія, на Балеарські острови Ібіца
from most of the Spanish ports including Barcelona, Denia, the Balearic Islands of Ibiza

в Попрад(Словаччина) і Барселону(Іспанія)- з 29 грудня.
to Poprad(Slovakia) and Barcelona(Spain) from December 29.

об'їхати ближні містечка на узбережжі Іспанії або їздити на екскурсії і шопінг в Барселону.
from Lloret de Mar, for example, to drive around nearby towns on the coast of Spain or go on excursions and shopping in Barcelona.

Барселона в Махон і від Пальми в Барселону.
Barcelona to Mahon and from Palma to Barcelona.

від платформи з Тосса де Мар в Барселону, автобус знаходиться близько години,
from the platform from Tossa de Mar to Barcelona, the bus is about an hour,

ідеальної зупинки для сімей, які відвідують Барселону, особливо на тих небагатьох днів, коли погода в каталонській столиці перетворюється нудно.
the ideal stop for families visiting Barcelona, especially on those few days when the weather in the Catalan capital turns dull.

Primavera звуку Барселону, весна в Барселоні.
primavera sound barcelona, spring in barcelona.

де ви можете побачити дивовижний вид на Барселону.
where you can see the amazing views of Barcelona.