БАРТЕРУ - переклад на Англійською

• barter
• bartering

Приклади вживання Бартеру Українська мовою та їх переклад на Англійською

також є прикладом бартеру.
are also examples of barter.

розрахунки між підприємствами здійснюються за допомогою бартеру, що оголює бюджет,
calculations between enterprises are carried out by means the barter bare a budget,

неефективного бартеру, від якого залежало традиційне суспільство.
inefficient bartering on which traditional societies depended.

вивчаючи, як історія бартеру була поставлена проти історії заборгованості
exploring how histories of barter have been placed against histories of debt

який назовні проявлявся у поблажливій політиці“м'яких бюджетних обмежень” на основі широкого використання бартеру та взаємозаліків.
outwardly in a lenient policy of“soft budget constraints” and through an extensive use of bartering and mutual settlements on accounts.

являють собою очевидні приклади бартеру.
are obvious examples of barter.

впроваджує корумповану модель бартеру з 90-х років.
introduces a corrupt model of barter from the 90s.

Харталізм стверджує, що гроші виникли як спроба держави спрямовувати економічну діяльність, а не як мимовільне розв'язання проблеми бартеру або засіб позначення боргу.
Chartalism is the theory that money originated with states' attempts to direct economic activity rather than as a spontaneous solution to the problems with barter or as a means with which to tokenize….

обміну або бартеру з ліцензованим виробами та камінням- від однієї штуки,"розсипом"
exchanges or barter operations are carried out with licensed products

через кілька тисяч років виникла монетна система, а вже потім тип бартеру«я дам тобі двадцять курчат за ту корову»- в тих випадках, коли існують ринки реального товару,
when you do find“I will give you twenty chickens for that cow” type of barter systems, it's usually when there used to be cash markets, but for some reason- as in Russia,

через кілька тисяч років виникла монетна система, а вже потім тип бартеру«я дам тобі двадцять курчат за ту корову»- в тих випадках, коли існують ринки реального товару,
when you do find“I will give you twenty chickens for that cow” type of barter systems, it's usually when there used to be cash markets, but for some reason- as in Russia,

У будь-якому випадку, бартер серед людей, безумовно, передує використанню грошей.
In any case, barter among humans certainly pre-dates the use of money.

коли майже всі взаєморозрахунки відбувалися за бартером.
when almost all mutual settlements were through barter.

Затягнувши пояси, товариші знайшли(за бартером) сервери та офіс.
Tightening the belt, comrades found(by barter) servers and office.

Отриманих за бартером.
Which I obtained by barter.

Що таке бартер, думаємо, всім вам добре відомо.
There is Marshall, I think you all know him.

Бартер не допускається.
No bartering was allowed.

Бартер не допускається.
No bartering will be allowed.

Бартер не допускається.
Straight up bartering is not allowed.

Хто зацікавлений в бартері?
Who's interested in BlackBerry?