БАТЬКУ - переклад на Англійською

• father
• dad
• parent
• daddy

Приклади вживання Батьку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скажу тобі одне, батьку.
I will tell you what, Dad.

Він увійшов до батька свого та й сказав: Батьку мій!
So he went to his father and he said, my father.

Марнуємо час, батьку….
We're rumming out of time, Dad.

Спочивай у мирі, Батьку…".
Rest in peace, Father.”.

Я пишаюся тобою, батьку!…».
I'm proud of you, dad!”.

Марнуємо час, батьку….
Waste of time, Dad.

Люблю тебе, батьку.
I love you, dad.

Батьку, я ніколи не хотів грати.
Dad, I never wanted to play.

Батьку, що тут, в біса, коїться?
Dad, what the hell is going on around here?

Батьку, коли мені було 5 років, ти сказав, щоб я переміг на Вімблдоні.
Dad when I was five you told me to win Wimbledon.

Батьку, та навіщо вам той мавзолей здався!?
Dad, why are you marrying that faithless strumpet?

А чому б мені із брехнею іти до вас, Батьку?
So first of all, why did I lie to you Dad?

Бачиш, батьку, я памятаю своє військове мистецтво.
YOU SEE, FATHER, I REMEMBER MY ART OF WAR.

Прощавайте, браття, на все добре, батьку,- ми ніколи не побачимося!
Farewell, fathers and brothers: we shall never see you again!

Наразі батьку вже повідомили про підозру.
Now his father had suspected something of me.

Батьку- думав я.
Probably the father, I thought.

Своєю розробкою він хотів допомогти батьку, який був збирачем податків.
He actually invented it to help his father who was a tax collector.

Суд повернув батьку Арбузова дім і ділянки.
The court returned to the father Arbuzov house and land.

Я дав батьку шовкову краватку.
I gave my father a silk tie.

Я дала батьку шовкову краватку.
I gave my father a silk tie.