БАФФЕТТ - переклад на Англійською

• buffett
• warren buffet

Приклади вживання Баффетт Українська мовою та їх переклад на Англійською

мені подобається купувати товар високої якості тоді, коли ринок знаходиться на спаді»,- написав Баффетт.
stocks, I like buying quality merchandise when it's marked down,” says Warren Buffett.

У той же час набагато менше уваги приділяють тому, як саме Баффетт керує своєю компанією.
Much less attention is paid, however, to the manner in which Buffett manages the company itself.

можливістю отримання швидких доходів у короткостроковій перспективі, вважає Баффетт.
rapid returns they think they see in the short term, Buffett says.

не на нове покоління.»- Уорен Баффетт.
Warren Buffet.

можу сказати майже напевно, що їх чекає поганий кінець»,- сказав Баффетт.
I can almost say with certainty that they will come to a bad ending,” Buffet said.

Жоден не може дати вам кращу пораду, ніж Воррен Баффетт, статки якого становлять понад$72 млрд, що робить його третім
No one else can give a better advice than Warren Buffett, whose fortune is more than$ 72 billion,

Баффетт часто говорив про те, що необхідно інвестувати в себе будь-якими способами- від турботи про своє тіло
Buffett has often said that you should invest in yourself as much as you can,

На старті своєї запаморочливої кар'єри Уоррен Баффетт, американський інвестор і третій найбагатша людина
At the start of his career, Warren Buffet(the third richest man in the world)

у фінансових магнатів, таких як Уоррен Баффетт, у відомих спортсменів, наприклад Серени Вільямс,
financial moguls like Warren Buffet, top athletes like Serena Williams,

Більшість топ-менеджерів заявило, що Баффетт«взагалі не буде втручатися» в ситуацію в таких випадках, як несподівана зміна керівництва бізнес-структури,
Most said that Buffett is“not at all” likely to get involved in the event of unexpected senior management turnover,

В день, коли світові фондові ринки охопило занепокоєння, що ситуація в Україні призведе до війни, Баффетт сказав:"Коли я прокинувся цього ранку я насправді подивився на відомості біржі на комп'ютері,
On a day that global stocks markets were reeling from worries that the Ukraine situation could lead to war, Buffett said,"When I got up this morning I actually looked at a stock on the computer,

до неї не входять»,- сказав Баффетт журналістці каналу CNBC Беккі Квік під час інтерв'ю для програми«Мегафон»(Squawk Box) у лютому.
the ones that are outside,” Buffett told CNBC's Becky Quick during an interview with“Squawk Box” in February.

Воррен Баффетт і життя", Еліс Шредер] Я також порівнюю одні й ті ж історії у різних жанрах-[Свята Біблія:
Warren Buffett and the Business of Life," by Alice Schroeder]

Баффетта Сьюзен.
Susan Thompson Buffett.

Хто бажає пообідати Уорреном Баффеттом?
Who does Warren Buffett serve?

Я офіційно повідомляю, що став переможцем 20-го благодійного обіду з Уорреном Баффеттом.
I officially announce I have won the record-setting 20th-anniversary charity lunch hosted by Warren Buffett.

Керівники дочірніх підприємств спілкуються з Баффеттом досить рідко- можливо,
Subsidiary CEOs communicate very infrequently with Buffett- on a monthly

Він також сказав, що дуже поважає філантропічні схильності Білла Гейтса і Воррена Баффетта.
He also mentioned that he very much respects the philanthropic inclinations of Bill Gates and Warren Buffett.

До книги увійшли листи Баффетта до акціонерів Berkshire Hathaway, написані упродовж останніх десятиліть.
The book includes the letters of Buffett to the shareholders of Berkshire Hathaway, written over the past decades.

Ставки за право пообідати з американським інвестором-мільярдером Ворреном Баффеттом досягли рекордно високого показника- понад$ 3, 5 млн- на щорічному благодійному аукціоні в США.
Bids for the right to dine with the American investor-billionaire Warren Buffett has reached the highest level ever- more than $3.5 million to its annual charity auction in the United States.