БЕГЕМОТА - переклад на Англійською

• hippo
• behemoth
• hippopotamus

Приклади вживання Бегемота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще одному ужгородцю Михайлу Ходаничу кам'яна глиба спочатку навіювала образ бегемота, та оскільки бегемотів на Закарпатті нема,
One more Uzhhorod citizen Mykhailo Khodanych imagined this stone block as a hippopotamus, and since there are no hippos in Transcarpathia,

Гоббсівський образ«Бегемота», біблійного монстра, якого відродив Франц
The Hobbesian image of Behemoth, the biblical monster evoked by Franz Neumann

цей опис не має сенсу, бо хвіст бегемота порівнюється з великим кедровим деревом(вірш 17).
since the tail of behemoth is compared to the large cedar tree( verse 17).

Відповідно, їжі бегемоту потрібно в 2 рази менше.
Accordingly, the food behemoth required 2 times less.

Бегемоти можуть спати,
Penguins can sleep both in the water

Бегемоти народжуються під водою.
Babies are born underwater.

Бегемоти народжуються під водою.
Baby hippos are born underwater.

Бегемоти вбивають по 500 людей в рік.
Asthma kills 5,000 people a year.

Дитинчата-бегемоти народжуються під водою.
Baby dolphins are born underwater.

Де народжуються бегемоти? Бегемоти народжуються під водою?
Where are hippos born? Are the hippos born underwater?

Небезпечні тварини, такі як крокодили й бегемоти, також становили звичайну загрозу.
Dangerous wildlife such as crocodiles and hippos were also a common threat.

у вас насправді є два бегемоти.
we actually have two hippocampi.

Цікаво, що бегемоти є травоїдними,
Interestingly enough, the hippopotamus is a plant eater,

Керівництво відвідувачів минулому божевільних мавп, бунтівний носорогів і веселий бегемоти, проти левів, як і шукати багато більш wicked диких тварин.
Guide your visitors past crazy monkeys, rebellious rhinos and hilarious hippos, mind the lions in the way and look for many more wicked wildlife animals.

У цьому національного парку ви зустрінете бегемоти, леви, waterbucks та інших диких тварин.
In this national park, you will come across hippos, lions, waterbucks, and other wild animals.

Ви б не подумали, що бегемоти можуть вважатися одним з найбільш смертоносних тварин у світі, але насправді вони вкрай агресивні.
You may not think of hippos as being among the deadliest animals in the world, but they are in fact extremely aggressive.

Бегемоти можуть навіть спати під водою, використовуючи рефлекс, що дозволяє їм мотати головою таким чином,
Hippos can sleep underwater by using a reflex that allows them to surface, take a breath,

Звичайні бегемоти- соціальні тварини
Common hippos are social animals

В основному, бегемоти живуть поруч з прісною водою,
Mostly, hippos live near fresh water,

Але це викликає питання про те, чому деякі з петрогліфів зображують тварин, таких як носороги та бегемоти, які не зустрічаються в Індії.
But this raises the question of why some petroglyphs describe animals such as rhinoceros and hippos that are not found in India.