БЕЗАЛКОГОЛЬНОГО - переклад на Англійською

• non-alcoholic
• soft
• nonalcoholic
• alcohol-free

Приклади вживання Безалкогольного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результати показують, що серед випробуваних, які випивали у місяць менше однієї склянки безалкогольного напою, в ході дослідження померли 9,3%,
The results showed that 9.3% of those who drank less than one glass of soft drink a month died during the study,

Відбувся запуск двох інноваційних продуктів- першого в Україні безалкогольного енергетичного напою з екстрактом насіння канабіса GREEN ENERGY™, який до кінця року завоював 3.5% ринку, та пивного алко-енергетичного коктейлю без додавання спирту DIABLO™.
The Сompany launched two innovative products- the first in Ukraine non-alcoholic energy drink with cannabis seed extract GREEN ENERGY™, which by the end of the year conquered 3.5% of the market, and a beer-based ethanol-free alcoholic energy cocktail DIABLO™.

Результати показують, що серед випробуваних, які випивали у місяць менше однієї склянки безалкогольного напою, в ході дослідження померли 9,3%,
The results show 9.3% of those who drank less than one glass of soft drink a month died during the study,

Нові цільові показники: забезпечення 100% дистрибуції безалкогольного пива до 2022 року, щоб розширити вибір для споживачів,
The new targets include offering 100% distribution of alcohol-free beer by 2022 to expand consumer choice,

контейнер з-під алкогольного або безалкогольного напою.
whether the container contains an alcoholic or non-alcoholic beverage.

Розповідаючи, як у дитинстві вона отримала шість пенсів за повернення скляних пляшках безалкогольного напою, може сказав,
Recounting how as a child she would receive sixpence for returning glass soft drink bottles,

ви можете собі дозволити- це невеликий стаканчик звичайного пива або півлітра безалкогольного напою.
a small glass of regular beer or half a liter of soft drink.

розпочинає випуск безалкогольного соковмісного напою“Живчик Вишня” та оновлює смак і дизайн таких пивних брендів, як“hike” та“Оболонь Преміум”.
it is launching production of the alcohol-free juice drink‘Zhyvchyk Cherry' and introducing a new taste and design for such beer brands‘hike' and‘Obolon Premium'.

Пиво безалкогольне Рогань.
Soft Beer Rogan.

Безалкогольне, непастеризоване пиво зварене по спеціальній технології із збереженням всіх смакових властивостей.
Non-alcoholic, non-pasteurized beer brewed by a special technology, preserving all its taste properties.

Пиво безалкогольне Чернігівське.
Soft Beer Chernigivske.

Безалкогольним пивом.
Non-alcoholic beer.

Безалкогольна жирової хвороби печінки
Nonalcoholic fatty liver disease

в результаті чого перетворюється на безалкогольний напій.
resulting in turns into a soft drink.

Знижка 20% на алкогольні та безалкогольні напої(згідно прейскуранту);
Discount on the alcohol and alcohol-free drinks(according to menu);

Вода солодка безалкогольна, 2л.
Non-alcoholic sweet water, 2l.

Безалкогольне пиво і вино підчас вагітності.
Nonalcoholic beer and wine during pregnancy.

А в 1985 році пляшка Coca-Cola- стала першим безалкогольним напоєм, який побував у космосі.
In 1985, Coca-Cola became the first soft drink in space.

Безалкогольний газований напій з«ностальгічної»
Non-alcoholic carbonated drink from the"nostalgic" series,

Алкогольна та безалкогольна промисловість Москва.
Alcoholic and nonalcoholic industry Moscow.