БЕЗВІДПОВІДАЛЬНИМИ - переклад на Англійською

• irresponsible
• disrespectful

Приклади вживання Безвідповідальними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її лицарське ставлення до свого договором призвело до безвідповідального вторгнення в Бельгію;
Her chivalrous respect for her treaty led to the wanton invasion of Belgium;

Ми в принципі маємо безвідповідального президента.
We have an incompetent president.

Її безвідповідальна поведінка може навіть призвести до ризику економічної
With their irresponsible conduct they could put at risk the economic

Безвідповідальне ставлення до природи,
The irresponsible attitude towards nature,

У Москві Джонсона вже представляють як безвідповідального"яструба", який намагається вплинути на"миролюбну" зовнішню політику путінського режиму.
In Moscow, Johnson is already being presented as an irresponsible“hawk” who is attempting to influence the“peace-loving” foreign policy of the Putin regime.

Він зробив її морально безвідповідальною істотою, оскільки вона може безкарно вчиняти безліч злочинів за умови,
He has made her morally, an irresponsible being, as she can commit many crimes with impunity, provided they be

Її безвідповідальна поведінка може навіть призвести до ризику економічної
Their irresponsible behavior could even put at risk the economic

Її безвідповідальна поведінка може навіть призвести до ризику економічної та соціальної стабільності Каталонії
Catalan leaders“with their irresponsible conduct could put at risk the economic

Він зробив її морально безвідповідальною істотою, оскільки вона може безкарно вчиняти безліч злочинів за умови,
He has made her, morally, an irresponsible being, as she can commit crimes with impunity, provided they can

Те, що зробила Америка,- ніщо інше як дурна і безвідповідальна поведінка, яка лише виявляє її короткозорість
What America did is nothing but foolish and irresponsible behavior, which only reveals its short-sightedness

Він заподіяв їй велику біль своїм безвідповідальним ставленням, і він заслуговує страждань»,- сказав Афра,
He caused her great pain through his irresponsible attitude, and he deserves to suffer,” Afra,

Такі неприйнятні і безвідповідальні дії йдуть врозріз з цінностями
Such unacceptable and irresponsible acts go against the values

Альтернатива виглядала б безвідповідальною, бо вона означала заплющити очі,
The alternative would appear irresponsible because it would mean closing our eyes,

Всупереч деяким безвідповідальним заявам, піколінат хрому абсолютно безпечний,
Contrary to some irresponsible statements, chromium picolinate is absolutely safe,

Безвідповідальна безгосподарність- це результат роботи Уряду в сфері податкової,
Irresponsible mismanagement is the result of the work of the government in the sphere of tax,

Можливо, його нестабільна і безвідповідальна поведінка була породжена нелікованим сифілісом, який, можливо, прогресував до стадії нейросифілісу.
Possibly his erratic and irresponsible behavior was caused by the untreated syphilis with which he was diagnosed in 1913, and which may have progressed to neurosyphilis.

Крім того, така практика заохочує безвідповідальне батьківство або материнство,
In addition, this practice encourages the irresponsible fatherhood or motherhood,

Болючий приклад безвідповідальної контекстуалізації- спроби заперечити,
One painful example of irresponsible contextualization is the attempts to deny,

Її безвідповідальна поведінка може навіть призвести до ризику економічної
With their irresponsible conduct, they can even put at risk the economic

Відомо багато прикладів, коли завдяки безвідповідальній діяльності людини на місці колишніх родючих земель виникали кар'єри,
There are many examples where due to irresponsible human activities on the site of former fertile lands arose career,