БЕЗДРОТОВОГО - переклад на Англійською

• wireless
• cordless

Приклади вживання Бездротового Українська мовою та їх переклад на Англійською

переважного поширення в Європі, але і є найпопулярнішим стандартом бездротового телефону у світі завдяки простоті розгортання DECT-мереж, широкому спектру призначених для користувача послуг
is also the most popular standard for a cordless phone in the world, thanks to the ease of deploying DECT networks, a wide range of user services,

Я, ймовірно, зміг би отримати набагато більше, якщо почав турбуватися про бездротового зв'язку або яскравості дисплея,
I could probably get much more if I started worrying about wireless communication or display brightness,

існують також"нормальні" функції бездротового телефону, такі як барометр, компас, серцевий монітор,
there are also“normal” cordless phone features such as barometer,

Повсюдне поширення бездротового способу передачі інформації за допомогою Wi-Fi і безкоштовних публічних точок доступу в Інтернет призвело до того, що бездротовий доступ в мережу практично витіснив традиційний дротовий спосіб з'єднання.
The widespread adoption of a wireless way of transmitting information via Wi-Fi and free public access points to the Internet has led to the fact that wireless access to the network has almost supplanted the traditional method of wired connection.

в моєму випадку покупка більш дешевого бездротового телефону стала питанням автотранспорту.
in my case, the purchase of a cheaper cordless phone has become a question of motoring.

Діапазон до виробника SW-HHP ручного або бездротового програмного забезпечення, або в Bluetooth, який може бути підключений до будь-якого смартфона, що працює безкоштовний HHP додаток SP на IOS або Android діапазон до 100m або 328ft.
Range to the manufacturer's SW-HHP handheld or wireless software, or in Bluetooth that can be connected to any smart phone running SP's free HHP app on iOS or Android at ranges up to 100m or 328ft.

Режим бездротового Android Auto використовуватиме значно більшу потужність на вашому телефоні(вона постійно натискає дані через Wi-Fi),
Android Auto wireless mode will use substantially more power on your phone(it's pushing data over Wi-Fi continuously),

виробничої кар'єри в мобільного і бездротового зв'язку…[-].
industrial career in mobile and wireless communications.

де координація з третіми країнами не врегульована протягом цього терміну, держави-члени не зобов'язані надавати послуги бездротового зв'язку в смузі 700 МГц навіть після 2022 року.
Member States are not required to provide wireless communication services in the band 700 MHz even after 2022 year.

протоколу бездротового зв'язку технологічного процесу, сконфігурований з можливістю підтримання зв'язку у відповідності з протоколом бездротового зв'язку технологічного процесу.
of protocol of wireless communication of a technological process configured with the possibility to maintain communication in accordance with the protocol of wireless communication of technological process.

об'єдналися з метою створення технології бездротового з'єднання між мобільними пристроями
joined to create a technology of wireless connection between mobile devices

території Києва наших клієнтів. При цьому використовуючи найсучасніші технології з можливістю забезпечення каналу від оптоволоконного сполучення до бездротового радіо-мосту широкої пропускної здатності.
using the most modern technology with the ability to provide a channel of optical fiber connection to the wireless radio bridge of wide bandwidth.

чому навіть турбує використання бездротового режиму, якщо ви збираєтеся підключити кабель до свого телефону?
why even bother to use wireless mode if you're going to plug a cable into your phone?

Таким чином, в одному конкретному прикладі, перша частина бездротового сигналу може бути зарезервована для преамбул GA BS, a друга частина бездротового сигналу може бути зарезервована для преамбул RA BS.
Thus, in one particular example, a first portion of a wireless signal can be reserved for preambles of GA BSs and a second portion of the wireless signal can be reserved for preambles of RA BSs.

інженеру знайти фізичне розташування бездротового польового пристрою в польових умовах.
engineer to find the physical location of wireless field devices in the field.

системою обробки даних може статися по мережі стільникового або бездротового зв'язку.
the data processing system may occur over a cellular network or a wireless connection.

Ми можемо зрозуміти, трохи краще як пристроями, які контролюють бездротового шлюзу до нашої мережі приватних будинків скромною ціною 25$.
We can understand a little better how the devices that control the wireless gateway to our houses private network at the modest price of 25$.

преамбули диспетчеризуються в різні ресурси для різних часових кадрів(402) бездротового сигналу 400.
such that preambles are scheduled to different resources across different time frames(402) of a wireless signal 400.

Нікола Тесла прилюдно продемонстрував«автоматонну» технологію бездротового контролю над моделлю човна на«Електричній виставці», що відбулася в Медісон Сквер Гарден в Нью-Йорку в розпал іспано-американської війни.
Nikola Tesla publicly demonstrates his"automaton" technology by wirelessly controlling a model boat at the Electrical Exposition held at Madison Square Garden in New York City during the height of the Spanish- American War.

Крім того, за допомогою обов'язковості того, щоб RA BS гасила частину бездротового сигналу, виділену GA BS, термінал може ігнорувати таку частину бездротового сигналу, коли обслуговується макро-BS.
Furthermore, by requiring a RA BS to blank a portion of the wireless signal dedicated to GA BSs, the terminal can ignore such portion of the wireless signal when served by the macro BS.