БЕЗДРОТОВІ - переклад на Англійською

• wireless
• cordless

Приклади вживання Бездротові Українська мовою та їх переклад на Англійською

інші технології зв'язку або дротові або бездротові, також розглядаються в цьому винаході в якості користувальницького інтерфейсу 20.
either hard-wired or wireless, are also contemplated by the present invention as user interface 16.

термін служби батареї на бездротові моделі і як легко спорожнити без мішка моделі.
the battery life on cordless models and how easy it is to empty bagless models.

Цей метод використовує бездротові(наземні) мережі для ретрансляції сигналу супутника,
This method uses wireless(ground-based) networks to help relay between the satellite

На початку 90-х років Міттал почав виробляти факси, бездротові телефони та інші подібні телекомунікаційні пристрої.
In the early 1990s the Bharti began to make fax machines, cordless phones and other telecom devices.

з периферійними пристроями- мишки, клавіатури(в т. ч. бездротові), USB-флешки.
keyboards(including wireless), USB flash drives thanks to OTG function.

За даними ресурсу Sammobile, одночасно з Galaxy S8 південнокорейська компанія випустить бездротові«вуха» а-ля AirPods.
According to the resource Sammobile, the Galaxy S8 simultaneously with the South Korean company will release a wireless“ears” a La AirPods.

На початку 90-х років Міттал почав виробляти факси, бездротові телефони та інші подібні телекомунікаційні пристрої.
Towards the beginning of the 1990s, Mittal had started making fax machines, cordless phones and other such telecommunication gears.

На початку 90-х років Міттал почав виробляти факси, бездротові телефони та інші подібні телекомунікаційні пристрої.
By the early 1990s, Mittal was making fax machines, cordless phones and other telecom gear.

Дуже часто бездротові машинки комплектуються спеціальними насадками,
Very often, the wireless machines are equipped with special nozzles,

Вбудований в бездротові навушники блок вміє розрізняти шум ззовні
The unit built into the wireless headphones can distinguish noise from the outside

Уявіть собі на хвилину, якщо всі бездротові з'єднання в світі були миттєво замінені кабелями.
Imagine for a moment if all the wireless connections in the world were instantly replaced by cables.

Бездротові технології, розроблені для мобільних пристроїв,
The wireless technologies developed for mobile devices,

Найчастіше це бездротові миникамеры, хоча зустрічаються серед цих мініатюрних приладів і провідні моделі.
Most often these are wireless mini-cameras, although they are found among these miniature devices and wired models.

Розумна мобільність: електричні та бездротові автомобілі, інтеграція транспортних моделей
Smart Mobility: Electric and driverless cars, integration of transport modes

Вийміть бездротові навушники тільки з корпусу зарядки,
Remove the wireless headphones only from the charging case,

Що таке бездротові мікронавушники, і як скласти іспити з їх допомогою,
What is wireless earpieces, and how to pass the exams with their help,

Уявіть собі на хвилину, якщо всі бездротові з'єднання в світі були миттєво замінені кабелями.
Consider for a moment if all the wireless connections in the globe have been immediately replaced by cables.

Бездротові торговий рахунок може принести свій бізнес в 21 столітті, дозволяючи приймати платежі кредитною прямо на ходу.
A wireless merchant account can bring your business into the 21st century by enabling you to accept credit payments while on the go.

Подати заявку на бездротові торгового рахунку, Знайшовши провайдера авторитетних торговельного обслуговування для p….
Apply for a wireless merchant account by finding a reputable merchant services provider to p….

Бездротові системи безпеки використовують радіохвилі замість дротів або кабелів для зв'язку
A wireless security system uses radio waves rather than wires