Приклади вживання Безжальних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз настав час для Конгресу показати світу, що Америка прагне покласти край нелегальній імміграції та залишити безжальних койотів, картелі,
Now is the time for the Congress to show the world that America is committed to ending illegal immigration and putting the ruthless coyotes, cartels,сім'я виявляється замкнутою в заміському будинку в глибині лісу в оточенні безжальних сектантів, які вирішили повернути зниклого члена своєї секти….
the family is locked in a country house in the depth of the wood in an environment of the ruthless sectarians who decided to return the gone member of the sect.хто стає на шляху безжальних армій Святої Держави- терористи,
in fact anyone who gets in the way of the ruthless armies of the Holy State is a terrorist,милосердя спонукали безсердечних і безжальних рабовласників Древнього Риму злегка полегшити положення своїх рабів,
clemency that induced the callous and pitiless slaveholders of ancient Rome to loosen the fetters of their slaves,з цього моменту моя кар'єра точилася у цих жорстких і безжальних умовах, і це завело мене в Росію,
my career focused on these types of harsh and unforgiving environments, and it took me to places like Russia,Ми вимагаємо оголосити безжальну боротьбу проти кожного, хто своєю діяльністю шкодить інтересам суспільства.
We demand a ruthless fight against those whose activities harm the common good.Тому будьте безжальні у своїй оцінці.
Безжальна статистика констатує, що 70% з них мають злоякісний характер.
Ruthless statistics says that 70% of them are malignant in nature.Був безжальний до ворогів.
He was merciless to the enemy.Причому найбільш гострий та безжальний меч тримає в руках автор.
У перших він постає безжальним критиком вад українського руху.
In the former he appears as a ruthless critic of the weaknesses of the Ukrainian movement.Тільки безжальна самокритика може перешкодити впасти в цю бездонну глибину.
Only merciless self-criticism can prevent a man from falling headlong into these abysmal depths.Ми вимагаємо оголосити безжальну боротьбу проти кожного, хто своєю діяльністю шкодить інтересам суспільства.
We demand ruthless battle against those who harm the common good by their activities.Ці безжальні Stickmen взяли під свій контроль величезного торгового центру.
Those relentless stickmen have taken control of an enormous shopping mall.Після безжальної блокади, яка тривала майже 60 років?
After a merciless blockade that has lasted almost 60 years?Війна Хемінгуея проста і безжальна, як і його критика цього безглуздого процесу.
The war by Hemingway is simple and ruthless as his criticism of this mindless process.На внутрішніх фронтах підконтрольні Кремлю ЗМІ залишаються безжальними у своєму цькуванню України.
On the domestic front, the Kremlin-controlled media remains relentless in its Ukraine-bashing.Зі своїми ворогами він був безжальним.
To these enemies he was merciless.Іслам є варварською і безжальною релігією!"!
Say that Islam is a ruthless, barbaric religion!Але захват від новизни швидко зник, коли безжальне сонячне світло стало нормою.
But the novelty quickly faded when relentless sunshine became the norm.
