Приклади вживання Безмежної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви можете залишити безмежної кількості барабанні удари до вашої сітці,
прагнуть до безмежної експансії, яка є загрозою"християнській цивілізації".
Ти розумієш, що глибинне самовираження твоєї безмежної Любові- ось це практичний шлях до Бога,
You understand that the deep self-expression of your endless Love- this is the practical way to God,Ти розумієш, що глибинне самовираження твоєї безмежної Любові- ось це практичний шлях до Бога,
You understand that the deepest self-expression of your boundless Love- that is a practical path to God,дає почуття безмежної любові зсередини.
gives a feeling of limitless love from the inside.упав перед спокусою безмежної влади.
succumbs to the temptation of infinite power.Це любов, яка робить перший крок, яка не залежить від людських заслуг, але від безмежної безкорисливості.
It is love that takes the first step, which does not depend on human merits but is of immense gratuitousness.День світлого Воскресіння Христового- це також і день милосердя і безмежної любові до ближнього, нагода допомогти тим,
Для багатьох Антарктида представляється безмежної крижаною пустелею,
For many people, Antarctica seems to be an endless icy desert,Сьогодні з почуттям безмежної гордості ми можемо сказати,
Today with a feeling of boundless pride we can declare,На позначці 318 км/год набір швидкості припиняється, та відчуття безмежної свободи не закінчується ніколи.
The propulsion ends with a top speed of 318 km/h- the feeling of unlimited freedom, however, never ends.працює під керівництвом безжалісного генерала Лукіна, роздобув космічний куб- зброя безмежної сили, здатна змінювати саму реальність.
a functional Cosmic Cube, a weapon of limitless power that can bend reality itself.кімнати розташовані на верхньому рівні будинку, щоб милуватися безмежної красою природи.
all the bedrooms are located on the upper level of the house to enjoy the infinite beauty of nature.Бірюзовий- колір спілкування, рожевий- колір безмежної любові чи маджента- колір гармонії.
Pink which is the color of unconditional love; or magenta which is the color of harmony.Вірити, що Ісус пролив за нас свою кров, означає позбутися найменших сумнівів щодо його безмежної любові, яка ушляхетнює кожну людину.
To believe that Jesus shed his blood for us removes any doubt about the boundless love which ennobles each human being.Високоінформативна здатність поляриметрії полягає: у можливості її застосування для практично безмежної множини об'єктів дослідження у всіх агрегатних станах;
Highly ability polarimetry is: the ability to use it for virtually unlimited set of objects of study in all states of aggregation;гідність кожної людини потребує безмежної поваги.
that the dignity of every human being requires infinite respect.у різних релігіях ця влада може бути як безмежної, так і обмеженою.
this power can be either boundless or limited.схиляємося перед ним по причині Його безмежної влади.
we honour Him and fall down before Him because of His unlimited power.дослідники відкрили фізичний феномен в атомному масштабі, який можна буде використати для отримання практично безмежної чистої енергії.
discovering a physical phenomenon on an atomic scale that could be exploited as a way to produce a virtually limitless supply of clean energy.
