БЕЗОДНЯ - переклад на Англійською

• abyss
• bottomless pit
• deep
• depths
• gulf

Приклади вживання Безодня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світ пригод» запускає новий моторошний атракціон Безодня. Туризм в Авcтраліі. Австралія.
Adventure World" launches a new spooky attraction Abyss. Tourism in Avctralii. Australia.

а під землею- безодня.
and under the earth- the abyss.

Advanced SystemCare прогрaммного пaкет включає безодня модулів для оптимізації, настройки
Advanced SystemCare programmny paket includes an abyss modules for optimization,

Безодня говорить: Вона не в мені! і море звіщає:
The depth saith, It is not in me:

Атракціон«Безодня» був названий найбільш захоплюючим в Австралії.
Attraction"The Abyss" was named the most spectacular in Australia.

Хто бачили фільм«Безодня», де Ед Харіс, ну знаєте, опускається вниз вздовж краю стіни?
You ever see"The Abyss," where Ed Harris is sinking down along the side of the wall?

Це безодня між першим польотом над долиною Кітті Хок-
But above all, it was the gulf between the first hundred-foot flight at Kitty Hawk,

Ботанічний заказник місцевого значення«Урочище Безодня»(Лісниківська сільська рада)- 3, 35 га;
Botanical reserve of local importance"Urochysche Bezodnya"(Lisnykivska village council)- 3.35 ha;

У 1989 році ситуація змінилася, коли актора затвердили на роль у трилері«Безодня».
In 1989, the situation changed when the actor was cast in the thriller The Abyss.

Протягом 27 років компанія Dark Horse Comics асоціюється з моїми фільмами"Термінатор","Чужі" і"Безодня".
For the past 27 years, Dark Horse has been associated with my films The Terminator, Aliens and The Abyss.

Якщо довго дивитися у безодню, безодня почне дивитися в тебе».
If you look long enough into the void the void begins to look back through you.".

Наприклад, в 1929 році«батько Шерлока Холмса» Артур Конан Дойл опублікував фантастичний роман«Маракотова безодня», герої якого потрапляють в якесь місто- острів,
For example, in 1929“father of Sherlock Holmes” by Arthur Conan Doyle published the fiction novel“Markatov the abyss” whose characters are in a city- island,

глибокий, як безодня, трохи з короною(з червоного воску),
deep as abyss, crowned with red wax

Фактично безодня між успішними й неуспішними дітьми часто виникає не через різницю в інтелекті та набутому досвіді,
In fact, the gulf between successful and unsuccessful children will not necessarily arise due to differences in intelligence

Артур Конан Дойл опублікував фантастичний роман«Маракотова безодня», герої якого потрапляють в якесь місто- острів, тисячі років тому
Arthur Conan Doyle published a fiction novel Marakotova abyss”, the heroes who fall into a city- an island thousands of years ago,

їзда на велосипеді, безодня, атлетика, лижа,
such as cycling, gulf, Athletics, ski,

говорять,"Безодня", безусловно,
that"Abyss", certainly,

Наприклад, море для кого-то- бездонна безодня, готова в будь-яку секунду поглинути все живе,
For example, the sea for someone- bottomless abyss, ready at any second to absorb all life,

(До речі, саме Майоль був прототипом одного з героїв фільму Люка Бессона«Блакитна безодня». Прототип другого- інший великий нирець, італієць Енцо Майорка).
(By the way, Mayol was the prototype of one of the heroes of Luc Besson's film“Blue Abyss.” The prototype of the second is another great diver, Italian Enzo Majorca).

Пекло описане, як безодня(Луки 8:31;
Hell is described as a bottomless pit(Luke 8:31;Revelation 9:1)