БЕЗПЕКОВОЮ - переклад на Англійською

• security

Приклади вживання Безпековою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпекове співробітництво та громадянське суспільств.
Security cooperation and civil society.

Посилюючи безпекове партнерство”.
Strengthening security partnership».

Майбутнього Східного партнерства- спільної боротьби з гібридними викликами та безпековими загрозами.
The future of the Eastern partnership- combating hybrid challenges and security threats together.

Україна зіштовхнулася з важкими економічними і безпековими проблемами.
Egypt still faces formidable economic and security problems.

Політико безпекового комітету.
THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE.

Час політико безпекового комітету.
THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE.

Безпекова ситуація в Румунії.
Safety Issues in Romania.

Почнемо з безпекових програм.
Begin with a safety program.

До того ж додається безпековий аспект".
This also adds to the safety element.”.

Ми будемо покращувати нашу здатність протистояти безпековим викликам, які постають перед нами і які безпосередньо впливають на територію Альянсу,
We will improve our ability to meet the security challenges we face that impact directly on Alliance territory,

Цей жахливий інцидент свідчить про те, що безпекове середовище, у якому спостерігачі СММ працюють кожного дня, стає дедалі більш небезпечним.
This appalling incident underlines the increasingly dangerous security environment the SMM monitors are working in every day.

Політичне і безпекове партнерство: запровадження спільної зони миру і стабільності;
A political and security partnership with the aim of establishing a common area of peace and stability;

Провокації на морі допомагають деморалізувати українську армію і безпекове керівництво, які стануть ключовою складовою виборчого циклу.
Provocations at sea help demoralize Ukrainian armed forces and the security establishment, who will be key constituents in next year's electoral cycle.

Жодна держава в Європі не стикається з такими безпековими загрозами, з якими Україна зіштовхується щодня впродовж останніх п'яти років.
No country in Europe faces the kind of security threats on day to day basis that Ukraine faces as has faced for the last five years.

Це безпекове співробітництво стало можливим завдяки постійному прогресу України у втіленні ключових інституційних реформ, аби забезпечити відповідність національної архітектури безпеки України до євроатлантичних принципів.
This security cooperation is made possible by Ukraine's continued progress on the adoption of key defense institutional reforms to align Ukraine's national security architecture with Euro-Atlantic principles.

Грузії змушені балансувати між зовнішніми безпековими(воєнними і терористичними)
Georgia are forced to balance between external security(military and terrorist)

Корупція та неналежне врядування є безпековими викликами, що підривають засади демократії,
Corruption and poor governance are security challenges which undermine democracy,

НАТО є безпековим Альянсом, збройні сили якого здатні спільно діяти у будь-якому середовищі;
NATO is a security Alliance that fields military forces able to operate together in any environment;

загрози потребує тісного співробітництва з іншими безпековими структурами, зокрема, СБУ, Службою зовнішньої розвідки тощо.
threats requires close cooperation with other security agencies, including Security Service of Ukraine, Foreign Intelligence Service, etc.

культурне та безпекове співробітництво, що буде просувати життєво важливі інтереси обох народів;
cultural and security cooperation that serves and advances the vital interests of their peoples;