БЕЗПЕРЕБІЙНУ - переклад на Англійською

• uninterrupted
• smooth
• trouble-free
• seamless

Приклади вживання Безперебійну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забезпечує безперебійну і технічно правильну експлуатацію
Provides uninterrupted and technically correct operation

Забезпечує безперебійну і технічно правильну експлуатацію
Provides uninterrupted and technically correct operation

що забезпечує безперебійну, безпечну і максимально ефективну роботу.
ensuring uninterrupted, safe and maximum efficient operation.

SAVOYA Security забезпечує кожному жителю безперебійну охорону 24 години на добу 7 днів на тиждень
SAVOYA Security provides every resident with consistent protection 24 hours a day,

Виконавець не гарантує безперебійну та постійну роботу Платформи та ігор без дефектів
The Executor does not guarantee non-stop and continuous work of the Platform without defects

Якісний редуктор провідних світових виробників здатний забезпечувати надійну і безперебійну роботу Вашого обладнання, а, можливо, і всього підприємства.
High quality gearbox produced by world-leading manufacturers can guarantee safe and continuous work of your equipment if not the whole enterprise.

Розроблена нами база даних забезпечує безперебійну та швидку роботу сайту,
Developed database provides fast and uninterruptible work of the web site,

яке забезпечить йому коректну і безперебійну роботу.
which will provide it an uninterrupted and correct operation.

понад тридцять сервісних партнерів по всій Україні надають своєчасну технічну допомогу та гарантують безперебійну роботу встановлених інженерних систем.
over thirty service partners around Ukraine provide timely technical assistance and guarantee continuous work of all installed engineering systems.

які зберігають дані, щоб забезпечити безперебійну трансляцію відео- або аудіоконтенту.
cookies that store information in order to guarantee flawless playback of video or audio content.

ми можемо спільно розробляти безперебійну передачу із замовниками.
we can co-develop non-involute gears with customers.

інформація на Сайті буде відповідати меті Вашого відвідування; безперебійну роботу Сайту;
that information on the Site will answer the purpose of your visit; continuous work of the Site;

коли вибираєте заздалегідь сконструйований редуктор, виробник зробив більшу частину важкого підйому, щоб забезпечити безперебійну роботу мотора та коробки передач.
the manufacturer has done most of the heavy lifting to ensure the motor and gearbox will work seamlessly.

Використовуючи Хмару De Novo, ми гарантуємо нашим користувачам збереження даних і безперебійну роботу.
By utilizing De Novo Cloud, we guarantee our users the ability to save data and work seamlessly.

Таким чином, ми зможемо забезпечити безперебійну доставку пенсій і гарантувати збереження робочих місць
Thus, we will be able to ensure uninterrupted delivery of pensions and guarantee protection of the jobs

з хвилею критики(і позовів), оскільки повідомлялося, що Apple навмисно сповільнюючи старих айфонів, щоб допомогти старіння батареї справляється з новими можливостями і безперебійну роботу.
since it was reported that Apple was deliberately slowing down old iPhones to help ageing batteries cope with new features and smooth performance.

обсягу здійснюваних ним операцій, а також забезпечувати його безперебійну діяльність і збереження даних,
as well as shall ensure its uninterrupted work and safekeeping of data, in particular by

Редакція намагається забезпечувати безперебійну роботу Сайту,
A release tries to provide trouble-free work of Web-site,

що забезпечує безперебійну роботу та найдовший термін експлуатації.
which ensures smooth operation and longest service life.

ми створили технологію, потенційно здатну створювати безперебійну біотехнологічну реставрацію практично природних рухових функцій”.
we have built potentially able to create virtually uninterrupted biotech natural restoration of motor functions.”.