Приклади вживання Безпечних та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Метою прийняття законопроекту є: стимулювання виробництва безпечних та якісних кормів
The goal Важливо розуміти, що наше дослідження є лише першим кроком на шляху до створення безпечних та ефективних штамів вірусу Зіка,
It is Important to understand that our study is only Політики не можуть дозволити собі продовжувати діяти так, як це було 2016 року- на шкоду встановленню умов, необхідних для організації безпечних та захищених від впливу виборів у 2020 році.
Policymakers can't afford to keep revisiting 2016 to the detriment of establishing the conditions needed for a safe and secure election in 2020.діти вчаться грати і що вони повинні вільно вибирати те, що вони хочуть робити в безпечних та стимулювальних умовах.
that they must екологічно безпечних та ефективних технологій на базі єдиної технологічної платформи з активною участю держави,
ecologically safe and effective technologies on the basis of a uniform technological platform with active participation of the state,ефективних, безпечних та доступних лікарських засобах на внутрішньому
effective, safe and affordable pharmaceutical products in both domesticнайбільш високотехнологічних в світі, але одним з найбільш безпечних та зручних для відвідувачів.
also one of the most secure and convenient places for visitors.продовжувати розробку безпечних та ефективних рішень, які не завдають шкоди людям
we can keep developing safe and effective solutions that do not harm peopleале одним з найбільш безпечних та зручних для відвідувачів.
but one of the safest and most convenient for visitors.Це тягне за собою заохочення держав-членів ЄС до розширення безпечних та законних каналів міграції до Європи
This entails encouraging EU Member States to expand safe and legal migration channels to Europeми зараз працюємо над створенням більш безпечних та інклюзивних освітніх середовищ, працюючи з нашими членами,
we are currently working to build up safer and more inclusive educational environments by working with our members,Завдяки застосуванню такого механізму зазначені країни забезпечили своєчасність поставок ефективних, безпечних та якісних лікарських засобів,
Through the use of such a mechanism, these countries ensure on-time delivery of effective, safe and quality medicinesстворенням безпечних та комфортних умов праці
ensuring safe and comfortable working conditionsтакож розробки безпечних та ефективних нових терапевтичних засобів.
та MasterCard"MаsterCardSecureCode",">метою яких є надання та забезпечення безпечних та надійних методів оплати товарів
and MasterCard"MAsterCardSecureCode",">whose purpose is to provide спрощує екологічно раціональне виробництво корисних, безпечних та смачних свіжих продуктів для споживачів.
making it easier to produce healthy, safe and tasty fresh products for consumers.громадяни загалом отримали переваги від розвитку ефективних, безпечних та регульованих електронних мереж через доступ до кращих сервісів
citizens at large will benefit from the development of effective, safe and well-regulated electronic networks through access to better servicesПокращення умов роботи працівників, створення більш безпечних та комфортних умов праці- це пріоритети Товариства, які забезпечуються шляхом розробки та впровадження сучасних соціальних стандартів,
The improvement У ВООЗ відзначили, що нові підходи є запорукою безперебійного постачання безпечних та якісних вакцин на всі рівні
The WHO has noted that new approaches are a guarantee Постачальники зобов'язуються докладати всіх зусиль, щоб забезпечити вжиття всіх необхідних заходів для створення максимально безпечних та здорових умов праці, включаючи проведення всього
Suppliers shall use their best endeavours to ensure that they take all necessary measures to ensure as safe and healthy a work place 
