БЕЗПЛІДНІ - переклад на Англійською

• barren
• fruitless
• infertile
• futile

Приклади вживання Безплідні Українська мовою та їх переклад на Англійською

думала б, що це свого роду безплідні місця, що, звичайно, є правдою.
think it's some kind of barren place, which of course is true.

Хіба ці правителі-зрадники досі не у курсі того, що Ісламська Умма відкинула їх та їх безплідні ініціативи?!
Have not yet these traitor rulers realized that the Islamic Ummah has disbelieved in them and their futile initiatives?!

За даними досліджень Єльського університету, безплідні жінки часто страждають від дефіциту вітаміну Д.
According to a research by Yale University, most infertile women often suffer from the deficiency of vitamin D.

й спроби створити ефективну вакцину поки безплідні.
attempts to create an effective vaccine yet fruitless.

нарізає і спалює, також залишає великі частини національного парку безплідні і непродуктивні.
burn agriculture is also leaving large parts of the national park barren and unproductive.

В інших куточках світу ісламістські рухи загрузли в безплідні терористичні кампанії
In other parts of the world, Islamist movements have ground themselves down in fruitless terrorist campaigns

інші скелясті і безплідні.
others craggy and barren.

цінні поживні речовини втрачаються, залишаються тільки безплідні і мляві ділянки землі.
the precious nutrients are lost, only infertile and lifeless swaths of land are left behind.

tundra, безплідні областях і в горбистій гірських регіонів.
tundra, barren areas, and in hilly mountain regions.

обійшлася б у багато разів дешевше, ніж потім безплідні пошуки експедиції під тиском громадськості.
would cost many times cheaper than then fruitless search expedition under pressure public.

самці були безплідні.
the males were infertile.

вони частіше безплідні.
they often fruitless.

Він був названий на честь їх, вважаючи, що безплідні.
He was named in their honor, believing, that barren.

Вона позначена, що чоловіки, що безплідні мають більш низьким рівнем d аспаргінової кислоти.
It's been indicated that men that are infertile have a lower level of d-aspartic acid.

тому переговори були безплідні.
therefore the negotiations were fruitless.

За статистикою в Росії безплідні трохи більше шести мільйонів жінок
According to official statistics, in Russia are considered infertile about 6 million women

Фізіократи стверджували, що гроші самі по собі"безплідні", і визнавали лише одну функцію грошей- як засоби звернення.
The Physiocrats asserted that money by itself was sterile, and they recognized only one function of money- as a means of circulation.

За оцінками ВООЗ, безплідні близько 5 відсотків популяції- за анатомічним,
According to the World Health Organization, an average of about 5% of the population is infertile due to the anatomical,

Він був названий на честь їх, вважаючи, що безплідні.
land they would named, believing it to be barren.

Він стверджував, що всякі спроби втручання держави в сферу грошового звернення безплідні і шкідливі.
He argued that all attempts at state intervention in the sphere of monetary circulation are fruitless and harmful.