БЕЗСТРАШНА - переклад на Англійською

• fearless
• dauntless

Приклади вживання Безстрашна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безстрашна юна журналістка Адель Блан-Сек готова піти на все заради досягнення мети,
The intrepid young journalist and Adèle Blanc-Sec is ready to anything to achieve his goals,

розумна, безстрашна, що вміє мислити широко і масштабно. Він був великим полководцем, адже дбав про своїх солдатів, як про своїх дітей. Одна з історій, що дійшла до нашого часу, відкрила нам можливості побачити його очима Велике і відчути це.
smart, fearless person which is able to think broadly and scalely.

темою- особливо в Парагваї, де вона сприймається або як безстрашна спроба маленького народу відстояти свої права,- або як самогубна,
where it is considered either a fearless struggle for the rights of a smaller nation against the aggressions of more powerful neighbours,

Для харизматичного та безстрашного Шимона, повсякденне життя має охоплювати сміх
For the charismatic and fearless Shimon, daily life should embrace laughter

Усюди по Албанії безстрашні дослідники знайдуть безліч великих печер.
Throughout Albania, intrepid explorers will also find many vast caves just waiting to be discovered.

Спартанські експерименти роблять нас безстрашними до фільтрів пошукових систем.
Spartan experiments make us fearless to search engine filters.

Щоб захиститися безстрашний дослідник має….
To defend the intrepid explorer has….

Зробили сумлінну та безстрашну моральну інвентаризацію самих себе.
Made a searching and fearless moral inventory of oneself.

Безстрашний гід.
Intrepid Guide.

Статуя«безстрашної дівчинки» залишиться на Уолл-стріт ще на рік.
The"Fearless Girl" will stare down the Wall Street bull for another year.

У 1953 році двоє безстрашних хіміків намагались дати відповідь.
In 1953, two intrepid chemists try to answer this question.

Зробили сумлінну та безстрашну моральну інвентаризацію самих себе.
They made a searching and fearless moral inventory of themselves.

Зробили ретельну та безстрашну моральну інвентаризацію самих себе.
Made a seating and fearless moral inventory of ourselves.

Але наші засновники були безстрашними, і ми ніколи не втрачали цього духу.
But our founders were fearless, and we have never lost that spirit.

Ми провели ретельну та безстрашну моральну інвентаризацію самих себе.
We have made a searching and fearless moral inventory of ourselves.

Ми присвячуємо нагороду Григорію Родченкова, нашому безстрашному інформатору, який живе у великій небезпеці.
Grigory Rodchenkov, our fearless whistleblower who now lives in great danger.

Дурґа є безстрашною.
Durga, the fearless one.

Дурґи безстрашної.
Durga the fearless one.

зроблених безстрашними фотожурналістами.
made by fearless photojournalists.

Будьте мужніми. Встаньте. Будьте безстрашними.
Be bold. Stand up. Be fearless. Be confident.