БЕЗСТРАШНИЙ - переклад на Англійською

• fearless
• intrepid
• unflinching
• unhemmed

Приклади вживання Безстрашний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безстрашний дитина розуміє, що ніхто більше не здатний побачити їх
The fearless child understands that no one else is able to see them

пропонуючи інтимний, безстрашний погляд на те, як булінг вплинув на життя п'ятьох дітей
offering an intimate, unflinching look at how bullying has touched five kids

У фільмі Тор 3: Рагнарек онлайн сильний і безстрашний бог Тор змушений покинути свою батьківщину,
In the film, a strong and fearless god Thor is forced to leave his homeland,

Безстрашний велосипедист з трюками на велосипеді для вас на вузьких доріжках, спеціальних для велосипедних гонок BMX, тому їдьте обережно
Fearless bicycle stunt rider challenge for you on narrow tracks special for BMX bicycle race so drive carefully

Агресивний, безстрашний, непереможний воїн подорожує по світу,
An aggressive, fearless, invincible warrior travels the world,

красивий і безстрашний і так широко відомий людям всіх континентів.
handsome and fearless, and also widely known to people of all continents.

І, поки самка евакуюється разом з потомством, безстрашний батько відволікає увагу ворога на себе.
And, while the female is evacuated along with the offspring, the fearless father distracts the enemy's attention to himself.

так як знали, що він- безстрашний боєць, який напевно здобуде перемогу.
as they knew that he was a fearless fighter who would surely win.

Іоанн Безстрашний уклав союз з Англією
John the Fearless concluded an alliance with England

Один з героїв роману- безстрашний Коба- став і героєм для молодого Сталіна,
One of the heroes of the novel- brave Koba- became an idol for Stalin,

Псевдонім Method Man перекладається як«людина принципу» і походить з оригінальної назви фільму 1979 року«Безстрашний юний боксер»англ.
The inspiration behind Method Man' stage name is a character of the 1979 film The Fearless Young Boxer.

У Райана і Емілі є 6-річна дочка на ім'я Лейла, яка безстрашний і впертий шибеник.
Ryan and Emily have a 6-year-old daughter named Leila, who is said to be a fearless and opinionated tomboy.

Завдяки франшизи«Місія нездійсненна» Том Круз прославився як безстрашний актор, який не покладається на каскадерів,
Thanks to the franchise"Mission Impossible," Tom Cruise became famous as a fearless actor who does not rely on stuntmen,

Благородний і безстрашний борець зі злом,
He is the noble and fearless fighter against Evil,

Безстрашний траси, тури по всьому світу, так що містер Манчестер, це не дуже турбуються про власний бізнес,
Intrepid runs tours around the world so Mr Manchester is not too worried about his own business

Туроператори не сильно турбує, тому що ми вже бачили деякі негативні впливи на великий Бар'єрний Риф від відбілювання за останні кілька років, повідомив гендиректор" безстрашний Джефф Манчестер сказав.
Tourism operators are very concerned about this because we have already seen some negative impact on the Great Barrier Reef from bleaching in the last couple of years," Intrepid CEO Geoff Manchester said.

Література- Бертран Рассел-"Як один з найблискучіших представників раціоналізму і гуманізму, безстрашний борець за свободу слова
Andrew Esterling, a member of the Swedish Academy, the scientist describes as"one of the most brilliant representatives of rationalism and humanism, a fearless fighter for freedom of speech

і якби хтось з вас побачив як безстрашний.
and if anyone watched fearless.

смачні солодощі, безстрашний колектив Мікрос,
delicious sweets, the fearless team of Mikros

ж ми знаємо, наскільки він відважний і безстрашний і не поступиться нікому в грізному поєдинку за справедливість.
we know how he is brave and fearless, and not yield to anyone in the terrible fight for justice.