БЕЗСТРАШНІСТЬ - переклад на Англійською

• fearlessness
• courage

Приклади вживання Безстрашність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчайдушна боротьба на Майдані має дістати продовження в нових формах, інакше жодна безстрашність у поваленні режиму
The desperate fight on Maidan has to be continued in new forms, otherwise neither the courage to overthrow the regime

Відчайдушна боротьба на Майдані має дістати продовження в нових формах, інакше жодна безстрашність у поваленні режиму
The desperate fight on Maidan has to be continued in new forms, otherwise neither the courage to overthrow the regime

буйною вдачею і безстрашністю перед смертю.
violent disposition and fearlessness before death.

Вона була прикладом доблесті і безстрашності, гордістю бійців дивізії.
It was an example of valor and fearlessness, pride fighters of the division.

в той же час нестримної волі, безстрашності і слави.
at the same time indomitable freedom, fearlessness and glory.

Це- символ мужності і безстрашності.
This is a symbol of courage and fearlessness.

Він дозволяє людині з несвідомим безстрашністю відкривати свої ранимі області тіла,
It allows a person with unconscious fearlessness to open his vulnerable areas of the body,

розкриття свого серця та пробудження безстрашності передусім залежать від нашого особистого пізнання власної щирості
developing awake fearlessness, depends first on our own personal realization of genuineness

Його ім'я- синонім магії і подвигів надлюдських спритності і безстрашності, але репутації Гудіні в основному заснована на його майстерності эскапологиста.
His name is a by-word for magic and feats of superhuman skill and courage, but Houdini's reputation is largely built on his prowess as an escapologist.

Його ім'я- синонім магії і подвигів надлюдських спритності і безстрашності, але репутації Гудіні в основному заснована на його майстерності эскапологиста.
His name is synonymous with magic and superhuman feats of skill and fearlessness, but Houdini's reputation is largely based on his mastery of escapologist.

але Ярослав своєю безстрашністю і вірою домігся того, щоб жителі Мурома прийняли християнство.
but Jaroslav his courage and faith had ensured that the residents of Murom embraced Christianity.

Натхненні його безстрашністю, вони кинулися за ним у відчайдушну атаку під зливою куль супротивника.
Inspired by his fearlessness, they rushed after him in a desperate charge through an increased hail of bullets.

Подумайте про практичні кроки, які ви можете зробити, щоб захистити себе і перейти від безсилля до могутності, від страху до безстрашності.
The exact steps you can take to move away from fear and into courage.

Таємниця його успіху полягає в безстрашності, бажанні плисти проти течії,
The secret of his success lies in his fearlessness, desire to go against the flow,

Він прагне до образу сміливості і безстрашності, тому може навіть наблизитися до агресії
He aspires to an image of boldness and fearlessness, possibly even approaching aggression

Представники цього знаку відрізняються силою і безстрашністю, при цьому володіють м'яким
Representatives of this sign are distinguished by strength and fearlessness, while they have a soft

самозакоханістю і безстрашністю.
narcissism and fearlessness.

підкорити весь віртуальний світ завдяки своєму безстрашності і військової хитрості.
conquer the virtual world by his fearlessness and stratagem.

Таким чином, з'явилися перші бультер'єри, що поєднали в собі рухливість і спритність тер'єрів з безстрашністю і нечутливістю бульдогів.
So there were the first bull terriers, in which the fearlessness and numbness of the bulldogs were combined with the dexterity and mobility of the terriers.

впевненості у своїй невразливості, безстрашності.
confidence in his invulnerability, fearlessness.