БЕЗТУРБОТНИЙ - переклад на Англійською

• carefree
• serene
• careless
• light-hearted
• care-free
• lighthearted
• easy-going

Приклади вживання Безтурботний Українська мовою та їх переклад на Англійською

використане для безтурботний також перекладається як холостий хід або марним.
The word used for careless is also translated as idle or useless.

Відвертий, анекдотичний і безтурботний підхід до політичних виступів- ось що призвело до популярності Гнарра після фінансової кризи 2008 року в Ісландії.
A candid, anecdotal, and lighthearted approach to political speeches is what propelled Gnarr into popularity in the wake of Iceland's 2008 financial crisis.

Цей телефон безтурботний лаунчер для android2019буде допомогти вам дізнатися більше про ваш телефон,
This phone carefree launcher for android2019will help you to know more about yourphone,

На 24/7/365 професійні послуги консьєржа рівня призначена, щоб запропонувати Вам безтурботний досвід замовлення.
The 24/7/365 concierge-level professional services is meant to offering you care-free ordering experience.

Саме з цієї причини, можливо, що люди часто описують синій колір спокійний і безтурботний.
It's because of this that perhaps people often describe the color as calm and serene.

поєднуючи розважальний та безтурботний контент з репортажами,
combining entertaining and light-hearted content with reportages,

Чи є ви безтурботний турист хто хоче отримати знати місцевий культура,
Whether you're an easy-going tourist who wants to get to know the local culture,

Залишайтеся безтурботний і тримати його весело
Stay lighthearted and keep it fun

Юрій Яковлєв поверне вас у той безтурботний час, коли сварка з однокласником
Yury Yakovlev will return you to that carefree time when a quarrel with a classmate

Ти ще більш неймовірна, старіюча жінка, ніж буддист, таємничо-безтурботний. що обходиться найменшим.
You are more the incredible shrinking woman than the Buddhist mystic, serene, making do with less.

У« Вернигорі» вам не доведеться ні про що турбуватися- наші висококваліфіковані співробітники забезпечать вам безтурботний відпочинок.
In"Vernygora" you do not have to worry about anything- our highly qualified staff will provide a carefree rest for you.

Саме з цієї причини, можливо, що люди часто описують синій колір спокійний і безтурботний.
It is for this reason perhaps that people often describe the colour blue as calm and serene.

так іноді хочеться повернутися в той безтурботний час, коли ми вірили в казки.
sometimes we want to return to that carefree time so much, when we believed in fairy tales.

Саме з цієї причини, можливо, що люди часто описують синій колір спокійний і безтурботний.
It is for this reason perhaps that people often describe the color blue as calm and serene.

наприклад, раптово виявиться безтурботний пішохід.
for example, a carefree pedestrian suddenly appears before him.

тим більше що її розгульний і безтурботний спосіб життя остаточно засмутив відносини з матір'ю.
especially since her rampant and carefree lifestyle finally upset the relationship with her mother.

Обидва знаходяться в хорошому діапазоні у випадку Artrovex- з цього моменту ви можете зробити без помилок і замовити безтурботний.
Both are in the good range in the case of Artrovex- from this point you can therefore make no mistakes and order carefree.

з яких відкривається прекрасний вид, допоможе гостям забути про проблеми і зануритися в безтурботний світ відпочинку.
with beautiful views to help guests forget about the problems and plunge into the carefree world of relaxation.

Безтурботний режим, безпілотник змінить напрям польоту за напрямком дистанційного керування,
Headless mode, the drone will change its flight direction with the direction of remote control,

Гел веде безтурботний спосіб життя і не готовий до трону,
He leads a laid-back lifestyle and is not ready for the throne,