БЕЗУМОВНИЙ - переклад на Англійською

• unconditional
• absolute
• undisputed
• unconditioned
• unequalled
• unqualified

Приклади вживання Безумовний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді безумовний розподіл Z є нецентрованим хі-квадрат розподілом з k ступенями свободи
Then the unconditional distribution of Z is non-central chi-square with k degrees of freedom,

Net- один з найбільш відвідуваних інформаційних ресурсів за даними gemiusAudience і безумовний лідер категорії"Бізнес і Фінанси" за даними
Net is one of the most visited information resources according to gemiusAudience and an absolute leader in the category"Business

Безумовний чемпіон серед них- це гарячий шоколад з вершками,
The undisputed champion among them is hot chocolate with cream,

Зіничний рефлекс- це безумовний рефлекс, його центр знаходиться в стовбурі головного мозку.
The pupillary light reflex is an unconditioned reflex, its center is located in the brain stem.

харчовий безумовний рефлекс- при попаданні їжі в рот
food unconditional reflex- by ingestion of food in the mouth

що це забезпечує їй безумовний успіх.
it gives it an absolute success.

Позіхання- безумовний рефлекс, загадка, яку вчені давно намагаються розгадати.
This unconditioned reflex is a mystery that scientists have been trying to solve for a long time.

Безумовний фаворит- екс-міністр економічного розвитку Айварас Абромавічус, він набрав учетверо більше голосів, ніж його наступник Степан Кубів.
The undisputed favorite is the ex-Minister of Economic Development Aivaras Abromavičius- he received four times as many votes as his successor Stepan Kubiv.

укорочений варіант“SSKL” з двигуном потужністю 300 к. с.- Безумовний фаворит численних спортивних змагань тих років.
shortened version of“SSKL” with engine capacity of 300 hp- An absolute favorite of many sporting events of those years.

алкоголь тут безумовний лідер.
alcohol here is an undisputed leader.

Понад 20 років фірма пропонує своїм клієнтам продукти найвищої якості та безумовний рівень сервісу.
For over 20 years our company offers our customers products of the highest quality and absolute level of service.

Виконує доставку компанія«Нова Пошта»- безумовний національний лідер у сфері експрес доставок.
The delivery is done by"Nova Poshta"- the undisputed national leader in express deliveries.

Компанія- спадкоємець відомого радянського державного підприємства«Спортлото» і безумовний лідер лотерейного ринку України вже більше 44-х років.
The company- known Soviet successor state enterprise"Sports Lottery" and the undisputed leader lottery market Ukraine more than 44 years.

зуміла залишитися в пам'яті як безумовний лідер жанру кідалт-муві.
managed to remain in memory as the undisputed leader of the genre kidult-muvi.

Якщо порівнювати показники економічності цього позашляховика з іншими- тут він безумовний лідер.
If you compare the performance of this SUV with others- here he is the undisputed leader.

Він розглядає безумовний базовий дохід як важливий крок до нового підходу,
He argues for an unconditional basic income as an important step to a new approach,

Темпи гонки озброєнь сповільнюються, і ми спостерігаємо безумовний і активний прогрес на шляху до контролю над озброєннями і роззброєння.
The arms race is slowing down and we see a definite and active process in the direction of arms control and disarmament.

Переведення всіх громадян на безумовний дохід коштувати в 208 млрд франків на рік.
The estimated cost of an unconditional basic income for all is 208 billion francs a year.

Мене вже не раз запитували, що я думаю про смерть, цей безумовний кінець окремого людського життя.
I have often been asked what I believe about death, that unprob-lematical ending of individual existence.

розуміють соціальний етикет, безумовний в такому дивовижному стані Істот.
understand the social etiquette implicit in such an amazing state of Beingness.