БЕЗУМОВНІ - переклад на Англійською

Вже при народженні дитина має деякі безумовні зорові рефлекси:

Already at birth, the visual function of a child displays some unconditioned visual reflexes- the direct

Безумовні рефлекси«в чистому вигляді»

Unconditional reflexes"pure" can appear one

Тим часом на підконтрольній уряду території УВКБ ООН видає безумовні грошові гранти для 1000 домогосподарств

Meanwhile, in government-controlled areas, UNHCR provides unconditional cash grants to 1,000 households,

Будь-які подразники- як умовні, так і безумовні- конвергируют до одного і того ж нейрона різних підкіркових утворень,

Any stimuli- both conditional and unconditional- converge to the same neuron different subcortical structures,

які не обов'язково тягнуть за собою наслідки у вигляді визнання недійсним рішення загальних зборів, і безумовні підстави.

which do not necessarily entail invalidation of a resolution of the general meeting, and unconditional.

Обовязки- безумовні чи відносні, вічні

Obligations, whether unconditional or relative, eternal

існують такі безумовні положення-"догмати"- які не доводяться(і не можуть бути доведені), але приймаються

there are such absolute provisions"dogmas," which are not proved(and cannot be proved),

щколярі для ігрового покрокового управління роботами повинні були використовувати безумовні, умовні і циклічні операції.

mechanical robots" board game, where schoolchildren should use robots with unconditional, conditional and cyclic operations.

Сингли Believer і Thunder стали безумовними хітами в більшості країн світу.

Singles Believer and Thunder got unconditional hits in most countries of the world.

Весілля- ще один безумовний привід вибрати білі троянди.

Wedding- one more reason to choose absolute white roses.

Банкноти та монета є безумовними зобов'язаннями Банку Росії

Banknote and coin are unconditional obligations of the Bank of Russia

Безумовний пріоритет- завершення безпекових кроків до імплементації політичної частини.

An absolute priority is the completion of security steps towards the implementation of the political part.

Можна виділити кілька безумовних плюсів розміщення реклами в аеропортах.

There are several unconditional advantages of advertising at airports.

Систематизація та класифікація безумовних рефлексів має передбачати їх екологічну спеціалізацію.

Systematization and classification of unconditioned reflexes should provide their ecological specialization.

Український фінансовий ринок має ряд безумовних цінностей: стабільні гроші і ціни.

Ukrainian financial market has a number of absolute values: stable currency and stable prices.

Властивості лінійних безумовних задач оптимізації на розміщеннях з імовірнісною невизначеністю.

Properties of linear unconditional optimization problems on arrangements under probabilistic uncertainty.

Порушення або перекручення безумовних рефлексів зазвичай пов'язано з органічними ураженнями головного мозку;

Violation or perversion of unconditioned reflexes usually associated with organic lesions of brain;

Чи міг фюрер розраховувати на безумовну лояльність своїх офіцерів і генералів?

The regime cannot be sure of the absolute loyalty of the generals and colonels?

Ці злочини, здається, відбуваються при безумовній підтримці Росії та Ірану.

And these atrocities have been carried out seemingly with the unconditional support from Russia and Iran.

Спільноти, а й безумовною цінністю фізичної цих дорогоцінних каменів.

Community, but also the absolute physical value of these gems.

Приклади вживання Безумовні Українська мовою та їх переклад на Англійською