БЕЛГРАДСЬКОГО - переклад на Англійською

• belgrade

Приклади вживання Белградського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початково князівство включало тільки територію колишнього[[Белградський пашлик|Белградського пашлику]], а в 1831- 1833 князівство здійснило експансію на сході,
At first, the principality included only the territory of the former Pashaluk of Belgrade, but in 1831- 1833 it expanded to the east,

декан Православного богословського факультету Белградського університету протоієрей Предраг Пузовіч підписали угоду про співпрацю між двома богословськими школами.
dean of the Orthodox Theological Faculty of the University of Belgrade, archpriest Predrag Puzovich signed an agreement on cooperation between the two theological schools.

професор юридичного факультету Белградського університету, призначенець Відповідача.
a professor of the Faculty of Law University of Belgrade, the Respondent's appointee.

Після підписання Белградського договору 1739 року та перенесення російсько-турецького кордону із межиріччя Самари
After signing the Treaty of Belgrade in 1739 and the transfer of the Russian-Turkish border from the territory between the Samara

Белградський аеропорт Нікола Тесла- це головні повітряні ворота Сербії.
Belgrade Nikola Tesla Airport is the main air hub of Serbia.

Белградський Молоді.
Belgrade Youth Center.

Белградський фантом».
The Belgrade Phantom”.

Белградської зони.
The Belgrade Zone.

Белградську міську асамблею.
Belgrade City Assembly.

Белградської організації Центр політики безпеки.
The Belgrade Center for Security Policy BCSP.

Белградська набережна.
Belgrade Waterfront.

Белградську футбольну суб асоціацію.
The Belgrade Football Subassociation.

Белградський аеропорт Нікола Тесла- це головні повітряні ворота Сербії.
Belgrade Nikola Tesla Airport is the principal international airport of Belgrade, Serbia.

Белградському зоопарку.
The Belgrade Zoo.

Белградський фестиваль європейських літератур є одним з найбільш відвідуваних літературних заходів в Сербії.
The Belgrade Festival of European Literature is one of the most visited literary events in Serbia.

Про це повідомляє белградська незалежна радіостанція B92.
Reported by the Belgrade Radio B-92.

У 1973 закінчив Белградську Академію театру,
From 1973-77, studied at the Belgrade Academy for Theater,

Белградський центр з прав людини.
Belgrade Centre for Human Rights.

Закінчив Белградський університет: слов'янське відділення.
He graduated from Belgrade University, Slavic department.

У Белградському університеті ці цифри становили 19 і 11 відсотків відповідно.
At Belgrade University the numbers were 19 per cent to 11 per cent, respectively.