БЕЛЬГІЙСЬКИХ - переклад на Англійською

• belgian
• belgium

Приклади вживання Бельгійських Українська мовою та їх переклад на Англійською

№ 5 у бельгійських і голландських чартах,
number 5 in the Belgian and Dutch charts,

Одна з провідних бельгійських газет"Л'Еко" писала про роботи українця наступне:"У його снігових пейзажах відчуваються спокій
One of the leading Belgian newspapers“Leco” wrote about the work of the Ukrainian:“In his snowy landscapes there are calm

англійських і бельгійських фахівців, Фінляндія зводить так звану лінію Маннергейма- систему довготривалих зміцнень на Карельському перешийку,
British and Belgian specialists, Finland is building a so-called"Mannerheim Line"- a system permanent fortifications in the Karelian Isthmus,

англійських і бельгійських фахівців, Фінляндія зводить так звану"лінію Маннергейма"-систему довготривалих укріплень на Карельському перешийку,
British and Belgian specialists, Finland is building a so-called"Mannerheim Line"- a system permanent fortifications in the Karelian Isthmus,

№ 5 у бельгійських і голландських чартах,
number 5 in the Belgian and Dutch charts,

проблема протидії ісламістській пропаганді увійшла до списку найбільш актуальних тем бельгійських ЗМІ.
the problem of countering Islamist propaganda entered the list of the most relevant topics of the Belgian media.

бельгійським літакам, неправильні і"> жодним чином не є номерами літаків бельгійських ВПС",- йдеться в документі.
in no way are the numbers of the Belgian Air Force aircraft,” the document says.

згадав після німецьких і бельгійських шосе наші непролазні дороги
I remembered after the German and Belgian road our impassable roads

Гентський університет, юридичний факультет налічує серед своїх випускників колишній бельгійський прем'єр-міністр, лідер партії АЛДЄ, Гі Верхофстадт і інші видатні міністри бельгійських федерального уряду
Ghent University Law School counts amongst its alumni a former Belgian Prime Minister and current leader of the ALDE party, Guy Verhofstadt, and other prominent ministers of the Belgian federal government

також ряд бельгійських вузів, прирівняних до університетів(зазвичай вони мають назву університетських факультетів, центрів, об'єднань чи фондів).
also a number of the Belgian higher education institutions equated to universities(usually they have the name of university faculties, centers, associations or funds).

Фестиваль відвідають більше 75 спеціальних гостей, серед яких Керолайн Ламарш- одна з найуспішніших сучасних бельгійських письменниць, Юліус Відеманн- старший редактор британського видавництва TASCHEN,
Over 75 well-known special guests will take part in the festival including: Caroline Lamarche- one of the most successful contemporary writers in Belgium; Julius Wiedemann- senior editor at TASCHEN,

федеральний уряд створило в травні 2001 Генеральних Штатів щодо забезпечення безпеки дорожнього руху, який запропонував, щоб федеральний уряд поставив перед собою за мету зниження 50% від щорічного числа смертей на бельгійських дорогах для рік 2010 в порівнянні з середнім роком 1998, 1999 та 2000.
the federal government created in May 2001 States General for Road Safety which proposed the federal government to set a target reduction 50% of the annual number of deaths on the roads Belgians for 2010 year compared to the average of 1998 years 1999 and 2000.

№ 5 у бельгійських і голландських чартах,
number 5 in the Belgian and Dutch charts,

Бельгійсько- бразильського.
Belgian- Brazilian.

Розіграші Бельгійського лото відбуваються кожної середи та суботи.
Belgium Lotto drawing takes place every Wednesday and Saturday.

Бельгійсько- бразильський.
Belgian- Brazilian.

Молочний бельгійський шоколад.
Belgium milk chocolate.

Бельгійсько- іспанська.
Belgian- Spanish.

Бельгійський Камерний Оркестр під керівництвом Майкла Гуттмана(Бельгія).
Belgium Chamber Orchestra under the direction of Michael Guttman(Belgium).

Бельгійсько- іспансько.
Belgian- Spanish.