БЕНД - переклад на Англійською

• band
• bend

Приклади вживання Бенд Українська мовою та їх переклад на Англійською

кор, бенд.
cor, bend.

Бенд виконує власні версії відомих стильних пісень в rock'n'roll/ rockabilly/ country обробці з властивим для групи рок-н-рольним драйвом.
The band performs its own versions of famous stylish songs in rock'n'roll/ rockabilly/ country processing with the inherent rock-n-roll drive for the group.

Цей бенд був у той час найяскравішим джазовим складом у Чикаго,
This band was the brightest jazz group in Chicago of that time

Директор фонду Дуглас Бенд запитав, чи може пані держсекретар зустрітися з«нашим хорошим другом»,
Douglas Band, the Clinton Foundation's top executive, asked the state department

Один із найяскравіших відкриттів цього Jazz Bez- українсько-німецький етно-джазовий бенд Leléka- зіграє концерт на!FESTrepublic.
One of the brightest discoveries of this Jazz Bez- Leléka, the Ukrainian-German ethno-jazz band- will give a concert at!FESTrepublic.

Hit-Line, Бульдог бенд.
Bulldog Band.

Лише в 1955 році англійці Джо Браун і Джордж Бенд змогли досягти головного піку.
On May 25, 1955, British climbers Joe Brown and George Band were the first to climb to the top.

рок бенд і кілька вокалістів.
a rock band and several vocalists.

Вони зустрілися під час навчання в університеті Манчестера і там сколотили свій бенд.
These guys met while studying at the University of Manchester and made their band together there.

в університеті Манчестера і там же сколотили свій бенд.
there's also amassed his own band.

Френк Сінатра у січні того ж року покинув бенд.
Records(he returned in 1941), and Frank Sinatra left the band that January.

Бенні Гудман, один з перших свінг бенд-лідерами, щоб домогтися широкої популярності.
Benny Goodman, one of the first swing big band leaders to become widely popular.

У програмі прозвучать авторські твори бенд-лідерки, а також аранжування на сучасні джазові мелодії
The program will feature the author's works of a band leader, as well as arrangements of modern jazz melodies

З самого його початку в 1998р. джаз-бенд побував у 33-х країнах Європи,
Since the start of the EJO in 1998, the band toured in 33 countries in Europe,

Віктор Морозов і"Батяр-Бенд Галичина" виступали на благодійній ретро-вечірці"Шоколадна бруківка", що відбулася у Львові в будинку вчених.
Victor Morozov& Batiar-Band Halychyna performed at the charity retro-party"The Chocolate Pavement" in Lviv at the House od Scientists.

фортепіано та бенд-лідерка).
piano and bandleader).

Супутник буде працювати на нову позицію орбітальної 51.5° E місткістю 20 транспондери в c бенд та пропускної здатності 36 МГц.
The satellite will operate on a new orbital position 51.5° E with a capacity 20 transponders in c-band and bandwidth 36 MHz.

у невеликому курортному містечку Бенд, Орегон.
in the small resort town of Bend, Oregon.

транспондери в ка бенд, 39 в ку та 2 у c бенд.
39 at Ku and 2 in c-band.

Він також виконав пісню разом з Дейв Метьюс бенд і з Букер Т.
He also performed the song with Dave Matthews Band and with Booker T.