БЕНУ - переклад на Англійською

• ben

Приклади вживання Бену Українська мовою та їх переклад на Англійською

Походження інституту поетичного лауреатства датується 1616 роком, коли Яків I, король Англії, призначив пенсію письменникові Бену Джонсону.
The origins of the poet laureateship date back to 1616 when James I of England granted a pension to the writer Ben Jonson.

Метт Деймон допомагав Бену Аффлеку з домашнім завданням- тому в коледжі задали написати твір на вільну тематику.
Matt Damon was helping Ben Affleck with his homework: the latter had to write an essay for college.

Бену Шерману було досить просто влитися в колектив не дивлячись на те, що у нього не було досвіду,
Ben Sherman was quite easy to join the team despite the fact that he had no experience,

Наступна зоряна роль дісталася Бену Стіллеру в картині«Дещо про Мері», яку він сам вважає однією з кращих своїх робіт.
The next starring role went to Ben Stiller in the film“Something About Mary,” which he himself considers one of his best works.

відшукує належить Бену Ганну човен і відправляється на"Іспаньола".
searches for a boat belonging to Ben Gann and sets off for the"Hispaniola".

відшукує належить Бену Ганну човен і вирушає на“Еспаньйолу”.
searches for a boat belonging to Ben Gann and sets off for the"Hispaniola".

Одного разу Карнидж передався Людині-павуку- Бену Райллі на той момент, коли Бен зв'язався з ним,
It eventually transferred itself to Spider-Man- Ben Reilly at the time- when Ben bonded with it

Останній дюйм” дуже скорочено Робота в Канаді на старенькому літаку“ДС-3” дала Бену“хороше загартування”,
Summary of Aldridge's“Last Inch” Working in Canada on an old DS-3 aircraft gave Ben a“good temper”,

Уряд США пропонує Бену і його друзям 10% від вартості скарбів,
The U.S. government offers Ben and his friends ten percent of the treasure,

Рік Мэйолл запропонував Бену Елтону, який до того часу став наступним ведучим Камеді Стор,
Ben Elton, who had by then become the Comedy Store's next MC, was invited by

У придорожньому барі Бену та його банді зустрічається Малькольм Корлі(Malcolm Corley), засновник і президент компанії«Корлі Моторз»,
Ben and his gang relax at the Kick Stand bar where he is approached by Malcolm Corley,

Мадек погрожує Бену потужною гвинтівкою
Madec then threatens Ben with his high-powered rifle

Це належало Бену МакДаніелю(народився 15 квітня 1980 р.)[1],
It belonged to Ben McDaniel(born April 15,

Витоки лауреатства датуються 1616 роком, коли Бену Джонсону було надано пенсію, але першим офіційним представником на цій посаді став Джон Драйден, призначений у 1668
The origins of the laureateship date back to 1616 when a pension was provided to Ben Jonson, but the first official holder of the position was John Dryden,

також командувачу армією США в Європі(2014-2017) Бену Ходжесу, Міністру закордонних справ Данії Андерсу Самуельсену,
also spoke at the event, as well as Ben Hodges, Commander of the U.S. Army in Europe(2014-2017), Anders Samuelsen,

Дяді Бені Павук.
Uncle Ben Spider- Man.

Після згадки про Дяді Бені, Павук взяв подушку
After making remarks about Uncle Ben, Spider-Man takes a pillow

Історія Бені Гудмена».
The Benny Goodman Story.

Уаргла Тугурт Бені Аббес Адрар.
Ouargla Touggourt Beni Abbes Adrar In Salah.

Всі пісні написані Бьорном Ульвеусом і Бені Андерссоном, якщо не вказано інше.
All songs are by Björn Ulvaeus and Benny Andersson, unless otherwise noted.