Приклади вживання Бертона Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Окрім слів Бертона, немає ніяких доказів, що такого роду угода
Вона з'явилася в телесеріалі«Камелот»(2011), а також в широкоекранної адаптації Тіма Бертона«Похмурі тіні»(2012).
She has also appeared in the television series‘Camelot'(2011), and played Angelique Bouchard in Tim Burton's big-screen adaptation of‘Dark Shadows'(2012).У 1869 році його призначили консулом у Дамаску- ідеальна посада для людини зі знаннями Бертона про регіон і звичаї[41].
In 1869 he was made consul in Damascus, an ideal post for someone with Burton's knowledge of the region and customs.У 1869 році його призначили консулом у Дамаску- ідеальна посада для людини зі знаннями Бертона про регіон і звичаї.
In 1868 he was appointed as the British consul in Damascus, an ideal post for someone with Burton's knowledge of the region and customs.Сім років в Індії ознайомили Бертона зі звичаями та поведінкою мусульман,
Стіни будинку Бертона Морріса прикрашені його яскравими полотнами, на яких зображені,
The walls of Burton Morris' home pop with his colorfully painted canvases:я міг би мати карту режисера для Тіма Бертона, а також карти акторів для Джонні Деппа
I could have a Director card for Tim Burton, and Actor cards for Johnny DeppУ 2010 році Лі співпрацював в четвертий раз, граючи Бурмоковта в адаптації Бертона класичної книги Льюїса Керролла«Аліса в країні чудес»
In 2010, Lee marked his fourth collaboration with Tim Burton by voicing the Jabberwock in Burton's adaptation of Lewis Carroll's classic book Alice in Wonderland,Хоча це була остання велика експедиція, географічні та культурні нотатки Бертона виявилися безцінними для подальших досліджень Спіка
Although it was Burton's last great expedition, his geographicalЦі звинувачення вкупі з запальним характером Бертона дуже шкодили його кар'єрі, що пояснює його незначне просування
These allegations coupled with Burton's often irascible nature were said to have harmed his careerІнтерес Бертона(і активна участь)
Burton's interest(and active participation)цей вчинок пізніше викликав суперечки між Ізабель і деякими з друзів Бертона.
this action later caused a rift between Isabel and some of Burton's friends.Більш серйозну увагу глядачів юна актриса отримала після виходу сімейної драми«Завдяки Вінн-Діксі» і казки Тіма Бертона«Чарлі і шоколадна фабрика»,
The young actress attracted the more serious attention of the audience after the family drama Because of Winn-Dixie and Tim Burton's tale Charlie and the Chocolate Factory,цей вчинок пізніше викликав суперечки між Ізабель і деякими з друзів Бертона.
this action later caused a rift between Isabel and some of Burton's friends.Роберта Бертона,«Театр всіх можливостей»
Robert Burton's Fellowship of Friends,розширивши його в дев'ять номерів готелю, що дозволяє відвідувачам випробувати магію одноразового гнізда любові Тейлора та Бертона.
expanding it into a nine-suite hotel that lets visitors experience the magic of Taylor and Burton's one-time love nest themselves.Центри Гурджієва-Успенського,«Товариство друзів» Роберта Бертона,«Театр всіх можливостей» та Інститут розвитку гармонійної людської істоти.
such as"Gurdjieff-Ouspensky Centres," Robert Burton's"Fellowship of Friends," the"Theater of All Possibilities," the"Institute for the Development of the harmonious human Being," and others.Тіма Бертона, Ліга джентльменів
Tim Burton, The League of GentlemenПланета мавп Тіма Бертона та Трансформери, а також у телесеріалах The West Wing,
Die Hard, Tim Burton's Planet of the Apesвиробництвом лялькового анімаційного фільму режисера Тіма Бертона та продюсера Кріса Меледандрі спочатку займалалися Universal Pictures і Illumination Entertainment[1]. Однак у 2013 роціMetro-Goldwyn-Mayer оголосила,
Illumination Entertainment as a stop-motion animated film directed by Tim Burton and produced by Chris Meledandri.[8] However, in 2013, Metro-Goldwyn-Mayer announced it would produce an animated film based on the Addams Family comics,
