Приклади вживання Бестселер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У цьому відеоуроці я радий представити вам бестселер від ATI-AMD, а саме ATI Radeon HD 4830, відеокарту з неперевершеним співвідношенням ціни.
In this video tutorial I am pleased to present you a bestseller from ATI-AMD namely ATI Radeon HD 4830, a video card with an unbeatable price ratio.Колишній бестселер в сегменті компактних SUV,
опублікувала роман-бестселер за мотивами їхнього роману під назвою l'Idylle Saphique(1901).
Якщо ви читали бестселер Малкольма Гледвелла(Malcolm Gladwell)«Переломний момент», то ви, напевно, пам'ятаєте про важливість числа 150.
If you read Malcolm Gladwell's best-seller"The Tipping Point," you probably remember the importance of 150.У переддень Міжнародної наукової конференції«Пост-конфліктне правосуддя в Україні» британський королівський адвокат презентував свій бестселер«Східно-західна вулиця».
On the eve of the International Conference“Post-conflict justice in Ukraine” British QC presented his bestseller“East West Street”.написати роман-бестселер.
to succeed in business or to write a best-selling novel.Його книга«Танцюристи серед нас»(Workman Publishing, 2012)- бестселер The New York Times та міжнародний феномен, перевиданий вісім разів.
His book, Dancers Among Us(Workman Publishing, 2012), is a New York Times bestseller and international phenomenon, which has been reprinted eight times.цей новий- наступний, у якому бере участь бестселер бренду.
this new one is the next in which the brand's best-seller is involved.написати роман-бестселер.
to succeed in business or to write a best-selling novel.тому на початку 2000-х вирішив екранізувати бестселер.
so in the early 2000's decided to film a bestseller.Премія Держкомтелерадіо за книгу«Століття Якова» Володимира Лиса в номінації«Бестселер року».
A prize of the State Committee for the book“Yakov's Century” by Volodymyr Lys in the nomination“Bestseller of the Year”.Вона написала бестселер weiter leben: Eine Jugend про своє дитинство в Третьому Райху.[2].
She is also Авторський столик POKER 05- бестселер серед покупців, які шукають меблі для просторих віталень, прийомних, оупен-спейс.
Designer side coffee table POKER 05- a bestseller for customers, looking for the furniture for spacious living rooms, receptions, open space areas.А зараз бестселер опинився в центрі уваги всієї Європи: Opel Corsa отримав нагороду AUTOBEST 2015.
And now a bestseller in the spotlight throughout Europe: Opel Corsa won AUTOBEST 2015.Ренді Пош, автор Нью-Йорк Таймс бестселер“Остання лекція,” був професором в Університеті Карнегі-Меллона.
Randy Pausch, author of the New York Times best-selling book“The Last Lecture,” was a professor at Carnegie Mellon.У цьому відео-підручник, я радий представити вашій увазі бестселер від ATI-AMD і…".
In this video tutorial we are pleased to introduce a bestseller from ATI-AMD and…".Якщо вас немає в офіційному списку бестселерів, тоді вас не визначили як бестселер.
If you're not on хотілося б відмітити книгу-бестселер«Шлюб протилежностей» від популярної американської письменниці Еліс Гофман.
I would like to mention the bestseller адже Октавія- бестселер чешкоі марки.
as Бестселер Wall Street Journal, цябізнес-книга стверджує, що один з найцінніших навичок в світі швидко стає рідкісним- здатність без відволікання уваги зосередитися на складному завданні.
A Wall Street Journal Bestseller, this book argues that one of the most valuable skills in the world is quickly becoming rare- the ability to focus without distraction on a demanding task.
