БЕСТСЕЛЕРА - переклад на Англійською

• bestselling
• best-selling
• bestseller
• best-seller
• best seller

Приклади вживання Бестселера Українська мовою та їх переклад на Англійською

автор бестселера«Роби як жінка.
relationship expert, bestselling author of“Act Like a Lady”.

автор бестселера"Мінус розмір".
nutritionist, best-selling author of“Minus size”.

Рик Стівз, автор бестселера путівників до Європи, пропонує добре перевірені фрази
Rick Steves, bestselling author of travel guides to Europe, offers well-tested phrases

Рик Стівз, автор бестселера путівників до Європи, пропонує добре перевірені фрази
Rick Steves, bestselling author of travel guides to Europe, offers well-tested phrases

Автори бестселера«Худа стерва» Рорі Фрідман
The authors of the bestseller“Fat Stork,” Rori Friedman

На волі колишній трейдер став автором бестселера“Агресивний трейдер”,
At large, the former trader became the author of the bestselling“Aggressive Trader”,

Відзначаємо високий інтерес до нашого бестселера MAG255, але цього року багатьох вельми зацікавили наші новинки- MAG255 W2 і MAG257 W2.
It is worth mentioning the high interest towards our best selling product MAG255. But this year, many were interested in our new developments, MAG255 W2 and MAG257 W2.

автор бестселера«Криваві землі» про Другу світову,
the author of the bestselling book'Bloodlands' about the Second World War

Автор бестселера«Книга ідей»,
The author of the best-selling“The Idea Book”,

знятий за мотивами бестселера Джона Кракауэра про життя Крістофера Маккендлесса.
loosely based on the bestselling book by Jon Krakauer about the life of Christopher McCandless.

штат Юту)- автор бестселера«Сім навиків високоефективних людей».
is the author of the best-selling book, The Seven Habits of Highly Effective People.

автора бестселера«Мова рухів тіла».
author of bestseller“Body language”.

Книжка мала такий приголомшливий успіх, що Т. навіть побоювався, аби слава автора дитячого бестселера не зашкодила його репутації професора-філолога.
The story was such a success that even Tolkien feared that the glory of the author of books for children will damage his reputation, Professor-philologist.

Цей термін став відомим завдяки Нассіму Талебу- автору бестселера«Чорний лебідь:
This term became known due to Nassim Taleb- the author of the best seller“Black swan:

авторів бестселера«Як стати успішним ілюстратором?» Організатор: ArtHuss.
authors of bestseller Becoming a Successful Illustrator. Organised by ArtHuss.

штат Юту)- автор бестселера«Сім навиків високоефективних людей».
Utah) wrote the best-selling book, The Seven Habits of Highly Effective People.

Відповідно до думки Стівена Кові(Stephen Covey), автора бестселера«7 звичок надзвичайно ефективних людей»(7 Habits of Highly Effective People),
According to Stephen Covey, the bestselling author of 7 Habits of Highly Effective People, we should be

Звичайно, у виборі проекту-бестселера дуже важлива і емоційна складова,
Of course, in choosing the best-selling project is very important

Ця нова версія бестселера Radiolink плюс Здатний як для зважування, так і для динамічного
This new version of the bestselling Radiolink plus is capable of both weighing

Автор дитячого бестселера«Щоденник слабака» написав уже сім книг про пригоди учнів Грега Хаффлі
Children's author of the bestseller"Diary of a Wimpy Kid" has already written seven books about the adventures of the students of Greg