БИНТИ - переклад на Англійською

• bandages
• bandage

Приклади вживання Бинти Українська мовою та їх переклад на Англійською

то під час тренувань треба використовувати компресійний білизна або еластичні бинти.
then during workouts you must use compression underwear or elastic bandages.

поливають опіки і змочують бинти протягом десяти або дванадцяти діб.
water burns and soak the bandages for ten or twelve days.

включаючи фіксатори і еластичні бинти, рукавички і силові пояси.
including retainers and elastic bandages, gloves and power belts.

шину або бинти, то необхідно протирати їх водою.
splints or bandages, he should wipe over them with water.

Бинти марлеві медичні стерильні
Sterile and non-sterile gauze bandages, lengths of gauze,

Бинти еластичні сітчасті трубчасті- це найкращий вибір у застосуванні при перев'язках в лікувально-профілактичних установах
Tubular netlike elastic bandages- is the best choice for bandaging at medical institutions

Бинти і накладні волосся перелетів через прохід в бар,
The bandages and false hair flew across the passage into the bar,

Готовий зайнятися особою героя і впевнений, що зможе запропонувати йому щось краще, ніж бинти.
Is ready to tackle the face of the hero and is confident that he will be able to offer him something better than bandages.

Значно зручніше, коли матеріал(бинти) для тампонування не скручений в рулон, а складений зигзагом у формі букви«Z».
It is much more convenient when the material(gauze) for tamponade is not rolled up but zigzag folded in the shape of a letter Z.

Бинти порушувала в ньому професійний інтерес,
The bandages excited his professional interest,

Після руку йому забинтовується і через три дні прилюдно знімали бинти.
After that, the suspect's hand was bound, and in three days the bandages were removed.

Вона зірвала металеві підпорки та бинти, і стала вільно ходити по кімнаті,
She tore off the metal braces and bandages and began freely to walk about the room,

мумія і бинти Загреба з найстарішим етруським написом у світі(Liber Linteus Zagrabiensis),
the Zagreb mummy and bandages with the oldest Etruscan inscription in the world(Liber Linteus Zagrabiensis),

її стерильної марлі або майданчик пов'язку протягом наступних 24 годин(але не використовувати бинти на дуже маленьких дітей,
bandage for the next 24 hours(but do not use adhesive bandages on very young kids,

в тому числі зв'язуючи груди в натяжні бинти і класти шкарпетки внизу під її штаньми таким же чином, як Брендон Тіна робила це.
including wrapping her chest in tension bandages and putting socks down the front of her trousers as Brandon Teena had done.

принаймні місяць, в тому числі зв'язуючи груди в натяжні бинти і класти шкарпетки внизу під її штаньми таким же чином, як Брендон Тіна робила це.
including wrapping her chest in tension bandages and putting socks down the front of her pants in much the same way as Brandon Teena had done.

Якщо ви подорожуєте по сільській Австралії, візьміть з собою аптечку першої допомоги, в якій, крім усього іншого, будуть і еластичні бинти, а також дізнайтеся, що робити в разі укусу змії або павука.
If travelling in rural Australia it would be a good idea to carry basic first aid equipment including compression bandages and to learn what to do after a snake or spider bite.

стерильні рукавички, бинти, в загальному, все ті предмети, які здатні зупинити кров.
sterile gloves, bandages, in general, all those items that are capable of stopping the blood.

Бинти гіпсові медичні торгової марки«KRUmed» являють собою звернуті в рулончики рівно обрізані марлеві смужки, просочені високоякісною гіпсовою масою,
Medical plaster bandages of KRUmed trademark are in the form of rolled up evenly cut gauze bands impregnated with high-quality plaster mass,

Бинти, хоча їх часто зображують у поп-культурі,
Tape or bandages, although often depicted in popular culture,