БЛИЗЬКО МІЛЬЙОНА ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• about one million people
• approximately 1 million people

Приклади вживання Близько мільйона людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Близько 41 мільйона людей живе в бідності, з них 18, 5 млн- в умовах крайньої бідності, а серед дітей бідною є кожна третя дитина.
Almost 41 million people live in poverty, 18.5 million of them in extreme poverty, and children account for one in three poor.

Даний музей дуже популярний серед туристів(відвідують близько мільйона людей на рік), адже в ньому буде цікаво людям різного віку.
This museum is very popular among tourists(about a million people visit a year), because it will be interesting for people of all ages.

Цієї води достатньо, щоб забезпечити близько мільйона людей, якщо б це був запас ґрунтової води.
That's enough water to be the supply of about a million people if it were their sole water supply.

станом на 2008 року мав загальну чисельність населення близько мільйона людей.
Persian Gulf's coast and as at 2008 had a total population of about a million people.

Місто процвітало за часів пізнього Середньовіччя в 1000-1200 р. н. е., і його підтримувало близько мільйона людей.
The city flourished during the late middle ages, from 1000-1200 AD, and may have supported up to a million people.

Щороку в ніч з 31 грудня на 1 січня біля Бранденбурзьких воріт збирається близько мільйона людей, щоб зустріти тут Новий рік.
Every year on the night of December 31 to January 1 at the Brandenburg gate is going about a million people to meet here New year.

внаслідок чого загинуло близько півтора мільйона людей.
in which some 1.5 million people died.

Вересня близько мільйона людей вийшли на вулиці Барселони для участі у святкуванні Національного дня Каталонії.
On September 11, a million people showed up in Barcelona to celebrate Catalonia Day.

Червня 1953 року близько мільйона людей у Східному Берліні та НДР протестують проти політичних
On 17 June 1953 around one million people take to the streets in East Berlin

Близько мільйона людей у Британії тепер ідентифікують себе як людей«змішаної» ідентичности.
Around a million people in Britain now identify themselves as of“mixed” ethnicity.

Наймасштабніша евакуація за історію Каліфорнії: близько мільйона людей залишили свої будинки.
In the largest evacuation in California's modern history, a million people have been removed from their homes.

прибутків понад 200 000 фермерів, які вирощують какао, та близько мільйона людей, залучених до цього процесу.
living conditions of more than 200,000 cocoa farmers and about one million people in cocoa farming communities.

Марса планується побудувати місто-колонію, де приблизно через 40- 100 років постійно перебуватиме близько мільйона людей.
a Mars colonization project, where(nearly in 40-100 years) about one million people will constantly reside.

У 1990-х роках близько мільйона людей, в основному молодих чоловіків у віці 20-30 років,
At the time, some experts estimated that about one million people, mostly young men in their 20s, were spending their

Наразі у США близько 41 мільйона людей живе в бідності, з них 18, 5 млн- в умовах крайньої бідності, а серед дітей бідною є кожна третя дитина.
In the United States almost 41 million people live in poverty, 18.5 million of them in extreme poverty, and children account for one in three poor.

соціального забезпечення:«Загальний план колонії» пропонував заселити близько мільйона людей у нові, дешеві,
with the“Colony Outline Plan” proposing to house nearly a million people in new, cheap,

зібравши в цілому близько мільйона людей.
bringing together a total of about a million people.

Станція може забезпечити електроенергією близько мільйона людей, а значить потрібно ще 35 таких проєктів(тобто 315 мільярдів доларів інвестицій),
It is designed to provide around a million people with electricity, which means that another 35 such projects- that is,

ООН попереджає, що близько мільйона людей можуть бути змушені залишити свої будинки під час наступу, який, як очікується, продовжиться протягом тижня, а можливо, і довше.
The UN has warned that as many as 1 million people may be forced from their homes during the campaign, which is expected to continue for weeks, possibly longer.

Станція може забезпечити електроенергією близько мільйона людей, а значить потрібно ще 35 таких проєктів(тобто 315 мільярдів доларів інвестицій),
It is designed to provide around a million people with electricity, which means that another 35 such projects- that is,