БЛОГЕРОМ - переклад на Англійською

• blogger
• blogging
• vlogger

Приклади вживання Блогером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як відомо з повідомлення СБУ, журналістка співпрацювала з відомим блогером Анатолієм Шарієм.
As is known from the report of the SBU, the journalist collaborated with the well-known blogger Anatoly Shariy²⁴.

подкастером і відомим блогером.
a very well-known blogger.

молодший брат Джо Сагга, який також є блогером і відомою інтернет-особистістю на YouTube, як ThatcherJoe.
who is also a vlogger and internet personality known on YouTube as ThatcherJoe.

Юля є блогером Social Media Week(Німеччина) та Crowdsourcing Week(Сингапур).
Yuliya is a blogger at Social Media Week(Germany) and Crowdsourcing Week(Singapore).

Імовірно, якби я був блогером, а не адвокатом, зі мною говорили б жорсткіше.
Had I been a lawyer and not a blogger, I probably would have caught it, but I didn't.

Інтеграція- Рекламований продукт/послуга описуються і використовуються блогером в частині відео, стаючи невід'ємною частиною сюжету. Подача реклами прихована.
Integration- The advertised product/ service is described and used by the blogger in the video part, becoming an integral part of the story. Hidden advertising.

то у тебе є вся свобода стати блогером, журналістом, інфлюенсером,
there's freedom to become a Blogger, Journalist, Influencer

А тепер, коли я став блогером, мої індивідуальні особливості
Now that I'm a blogger, my personality quirks

Так, ми вже говорили про написання власної книги та про те, як стати блогером.
Ok, I have already told you about writing a book and also about becoming a blogger.

В даний час він є пишучим редактором національних інтересів та блогером«Голосу Америки».
Currently, he is a Contributing Editor to the National Interest and a blogger for Voice of America.

Останнє десятиліття, відколи акушерка стала журналістом і блогером, я намагаюсь бити на сполох, говорячи про те, якими є переживання жінок іншого кольору шкіри, а зокрема темношкірих жінок,
For the last decade as a doula turned journalist and blogger, I have been trying to raise the alarm about just how different the experiences of women of color,

Найбільшою підтримкою користується популістська партія"Рух п'яти зірок", очолювана коміком і блогером Беппе Грілло(28%),
The greatest support for the populist party“five star Movement” led by comedian and blogger Beppe Grillo(28%),

Заснована у 2014 році британським блогером Еліотом Гіґґінсом мережа дослідників розслідує найбільш резонансні
This research network, founded in 2014 by British blogger Eliot Higgins, investigates the most shocking and uncertain cases using

користується популістська партія«Рух п'яти зірок», очолювана коміком і блогером Беппе Грілло(28%),
enjoys the populist party“five star Movement” led by comedian and blogger Beppe Grillo(28%),

Через якийсь проміжок часу Ілля вступив вспівпраця з блогером Ельдаром Джараховим,
After some time, Ilya joined thecooperation with blogger Eldar Jarakhov,

Він є блогером, справжнє ім'я якого- Эліот Хиггинс,
He's a blogger whose real name is Eliot Higgins,

я їх дуже добре розумію»,- заявив, зокрема, Фінкельсон під час розмови з російським художником і блогером Ігорем Поночевним.
want to go back, by the way, and I understand them very well,” Finkelson said during a conversation with Russian artist and blogger, Igor Ponochevny.

Ви не можете бути блогером, якщо ви не пишете про те, з чим погоджуються редактори Вікіпедії,
You can't be a blogger, unless you write about things that Wikipedia editors agree with,

Власник блогу називають блогером, діяльність з ведення блогу називають блогами,
A blog owner is called a blogger, the activity of keeping a blog is called blogging,

громадським активістом, блогером і колишнім військовим у м. Севєродонецьк(Луганська область), від якого дізналися про те,
civic activist, blogger and former member of Armed Forces in town Severodonetsk(Luhansk region)