БЛОГІВ - переклад на Англійською

• blogs
• blog
• blogging

Приклади вживання Блогів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніколи раніше не писав блогів.
I have never before written a blog.

З яких причин в останні роки зросла популярність блогів?
What has skyrocketed the popularity of the blog over the past several years?

Я розгляну питання використання блогів.
I have been rethinking the use of blogging.

Існує більше 70 мільйонів блогів.
There are about 70 million bloggers.

І тут повернемося до блогів.
Now, back to the blogs.

Не люблю писати блогів.
I didn't like writing this post.

Звісно, в першу чергу вона стосується блогів.
First of all, on blogs.

Як давно ви блогів для?
How long have you been blogging for?

Виділити позитивні і негативні сторони блогів;
Share positives and negatives about the blogs.

Автоматичне створення метатегів для сайтів і блогів.
Automated creation of geo-metatags for websites and weblogs.

І не тільки для блогів!
It is not only for bloggers!

Як я можу відключити автоматичний переклад блогів мовою оригіналу?
How can i disable automatic translation of the blogs original language?

Technorati- пошукова машина для блогів.
Technorati is a search engine for weblogs.

Існує більше 70 мільйонів блогів.
There are over 70 million weblogs.

І тут повернемося до блогів.
Then back to the blogs.

Я прочитала це в одному з ваших блогів.
I read that in one of your articles.

Назад до всіх блогів.
Back to all blog posts.

Загальна текстовка по опису сторінки з переліком блогів.
General information of the page which contains the whole list of the blogs.

Які теми варто обирати для своїх блогів і чому;?
Which blogging tools you recommend for bloggers and why?

Зараз ВК- один з найкращих способів ведення блогів, в тому числі і відео.
Now VK is one of the best ways to blog, including video.