БЛОКА - переклад на Англійською

• block
• unit
• blok
• bloch
• bloc
• blocks

Приклади вживання Блока Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подальші вірші Блока розглядають соціальне становище народу.
Further Blok's poems consider the social situation of the people.

Блока і його кінця.
The peak and the end.

Депутат партії Блока.
Bloc Party members.

Площа блока Нептун складає 9900 кілометрів квадратних, а глибина моря- від 50 до 1700 метрів.
Neptun block has the area of 9 900 square kilometers, and the sea depth ranging from 50 to 1700 meters.

Інструкції з експлуатації для блока, приладу, техобслуговування
The operating instructions for the unit, appliance, maintenance

А якщо документація до блока написана в форматі Markdown- блок реалізований у технології Markdown.
Likewise, if the documentation for a block is written in Markdown format, the block is implemented in the Markdown technology.

необхідною умовою блока обробки адитивності є те, що дисперсія постійна.
a necessary condition for unit treatment additivity is that the variance is constant.

Переклад керівництва для блока машини вимагає іншого знання, ніж переклад керівництв для технічної електроніки
The translation of the manual for the machine block requires a different knowledge than the translation of the manuals for technical electronics

Ми знаємо витоки Пушкіна і Блока, але хто скаже, звідки прийшла до нас ця нова божественна гармонія,
We know the sources of Pushkin and Blok, but who will tell us from where that new, divine harmony,

побудова віртуальної студії та апаратно-студійного блока Результати роботи: побудований новий хромакейний павільйон з використанням освітлювального обладнання Kino….
build a virtual studio and control-studio block Results: built a new chroma key pavilion with Kinoflo….

Можливість підключення додаткового GSM блока для дублювання інформування про небезпеку на мобільний телефон для забезпечення максимальної ефективності.
The ability to connect an additional GSM unit to duplicate hazard reporting on a cell phone to ensure maximum efficiency.

Щоб отримати структуру смуги частот фононного кристалу, теорія Блока застосовується на одній елементарній комірці в просторі оберненої гратки(ЗБ).
To obtain the frequency band structure of a phononic crystal, Bloch theory is applied on a single unit cell in the reciprocal lattice space(Brillouin zone).

Приємно бачити Стефа Блока, з яким у мене стосунки великої довіри та дружби.
It is a pleasure to see Stef Blok, with whom I have a relationship of great confidence and friendship.

Довжина блока дуже велика, порівняно з довжиною повідомлення, завдяки чому помилки
The block length is very large compared to the message length,

номер моделі автомобільного головного блока або мультимедійної системи?
serial numbers of my In-Car head unit or multimedia system?

Це давало підстави говорити про якусь надзвичайну російську толерантність, згадуючи«ефіопа» Пушкіна,«шотландця» Лєрмонтова та«німця» Блока.
This fact led certain people to speak about some extraordinary Russian tolerance with references being made to“Ethiopian” Pushkin,“Scot” Lermontov and“German” Blok.

Тож, для кожного блока, який є у моделі
And so for every block that you have in Model A,

Кращий колектив з популяризації принципів культури безпеки- колектив експлуатаційного підрозділу енергоблока №6- начальник блока Сергій Шубенко;
The best staff on safety culture principals popularization- the staff of Unit 6 Operations Department- Serhii Shubenko- power unit supervisor.

Також у цьому треку можна почути кілька посилань на відомих поетів- Кірсанова та Блока.
You can also hear several references to famous poets- Kirsanov and Blok- in this track.

Розмір цієї виплати розраховується шляхом ділення винагороди за знаходження блока на складність мережі.
The amount of this payment is calculated by dividing the reward for finding a block by the complexity of the network.