БЛОКУВАННЮ - переклад на Англійською

• blocking
• from locking
• blocked

Приклади вживання Блокуванню Українська мовою та їх переклад на Англійською

оскільки своєчасному блокуванню карти запобіжить несанкціоноване використання грошових коштів.
since timely blocking of the card will prevent any unauthorized use of cash.

продовжуючи роботу, щоб запобігти блокуванню браузера.
resuming the work to avoid blocking the browser.

звичайно, не містить зазначення конкретних IP-адрес Telegram, які підлягають блокуванню, а лише наказує обмежити доступ до цього сервісу.
IP addresses of Telegram, which are subject to blocking; it only orders to restrict access to this service.

Якщо комп' ютер буде працювати у режимі загальнодоступного термінала, або за ним працюватимуть декілька користувачів, бажано запобігти блокуванню екрана, щоб система залишалася доступною, якщо користувач полишить термінал.
When the desktop is to act as a public terminal or is to be shared by different users it may be desirable to prevent locking of the screen to ensure that the system remains accessible if a user leaves the terminal.

які будуть звільнені від обмежень по блокуванню певного контенту і дроселювання пропускної здатності або зажадають відвеб-сайтів купувати так звані«швидкі смуги» або«платну пріоритизації».
Comcast and AT& T, which will be exempt from restrictions on blocking content and throttling bandwidth or require web sites to buy a so-called«fast lanes» or«paid prioritization».

Блокування не спрямоване на виконання цілей, передбачених в пункті 3 статті 19 Міжнародного пакту про громадянські і політичні права, а списки сайтів, які підлягають блокуванню зазвичай не розголошуються, що ускладнює оцінку того,
Blocking is not justified to pursue aims which are listed under article 19, paragraph 3, of the International Covenant on Civil and Political Rights, and blocking lists are generally kept secret,

які підлягали блокуванню і перебували у спеціальному санкційному списку,
their related assets to be blocked and mentioned in a special sanctions list,

Дослідження інтернет-блокувань у Криму за допомогою OONI проводитимуться і надалі.
Research of Internet blocking in Crimea using OONI will be conducted in future.

Захист від блокувань і проблем з доступом казино.
Protection against blocking and problems with casino access.

Telegram застосує блокчейн для захисту від блокувань.
Telegram will apply blockchain for protect from blocking.

Не існує жодних юридичних обмежень чи блокувань даних послуг.
There is not any legal restriction or service blocking.

Ваша конфіденційність буде добре захищена блокуванням пароля& amp; шаблон блокування!
Your privacy will be well protected with password lock& pattern lock!

Блокування контролюється перемикачем на передній планці замка.
The deadlocking is controlled by a snib in the forend.

Після його блокування декілька разів купував рекламу від Google через систему AdWords.
After its ban, I bought Google ads via AdWords several times.

Із блокуванням при створені за lock.
With the lock set at a creation.

Наприклад, блокування парламентської трибуни.
For example, the lockdown of Parliament Hill.

Блокування контролюється перемикачем на передній планці замка.
Deadlocking is controlled by a snib in the front plate.

Блокування контролюється перемикачем на передній планці.
Deadlocking is controlled by a snib in the front plate.

Добровільна блокування для абонентів супутникового ТБ МТС.
Voluntary suspension for satellite TV subscribers of MTS.

Автоматичне блокування при зачиненні дверей.
Automatic deadlocking when the door is closed.