БЛОКЧЕЙНІВ - переклад на Англійською

• blockchain

Приклади вживання Блокчейнів Українська мовою та їх переклад на Англійською

захист ключів активів важливий для блокчейнів, щоб запобігти крадіжці коштів.
protecting asset keys is important for blockchains to prevent the theft of funds.

безпеки в інтернеті, технології блокчейнів стають все більш актуальними.
security on the internet, the blockchain technologies are becoming increasingly relevant.

У нас є люди в різних командах, які вивчають потенційні можливості використання блокчейнів, але нам дуже рано міркувати про будь-які можливі застосування або плани».
We have individuals in various teams exploring potential uses of blockchain but it's way too early for us to speculate about any possible uses or plans.”.

Тут є кілька хороших концепцій, які представляють альтернативний погляд на використання блокчейнів для громад та міст.
There are some good concepts here that present an alternative view on the use of blockchain for communities and cities.

Aqua Intelligence це платформа, яка дає можливість користувачам блокчейнів монетизувати та перевіряти свої особисті дані.
AQUA Intelligence is a data-driven platform on the blockchain that enables consumers to monetize and validate their personal data.

У релізі говориться, що Substrate призначений для забезпечення«максимальної технічної свободи» при створенні блокчейнів.
The release states that Substrate is designed to provide“maximum technical freedom” while creating blockchains.

ненадійну природу Блокчейнів, оракул вимагає певного рівня довіри, щоб бути корисним.
trustless nature of blockchains, an oracle requires a certain level of trust to be useful.

Все це означає, що інтерес інвесторів до простору блокчейнів не демонструє жодних негативних ознак сповільнення,
All of this is to say that investor interest in the blockchain space shows no immediate signs of slowing down,

Для криптовалютної спільноти додавання китайським урядом Steem до п'ятірки найкращих блокчейнів стало несподіванкою, оскільки, на відміну від Lisk та NEO, Steem не є блокчейн-технологією базового рівня, яка може бути використана для створення децентралізованих додатків.
The addition of Steem in the top five rankings of the Chinese government's blockchain network was unexpected by the community because unlike Lisk and NEO, Steem is not a base layer blockchain technology that can be used to create decentralized applications.

рейтинги публічних блокчейнів були розроблені Китайським центром розвитку інформаційної індустрії(CIID),
reported that China's public blockchain rankings were developed by China Center for Information Industry Development(CIID),

Можливий випуск TON дуже очікуваний в спільнотах крипто і блокчейнів, так як Telegram, який може похвалитися більш ніж 200 мільйонами користувачів, залучив$ 1, 7 мільярда в двох первинних пропозиціях монет в минулому році.
The eventual release of TON has been highly anticipated in the crypto and blockchain communities, as Telegram- which boasts over 200 million users- raised $1.7 billion in two initial coin offerings last year.

Як повідомило китайське видання South China Morning Post, рейтинги публічних блокчейнів були розроблені Китайським центром розвитку інформаційної індустрії(CIID), інститутом, який тісно співпрацює з урядом для надання
Earlier this month the South China Morning Post already reported that China's public Blockchain rankings were developed by China Center for Information Industry Development(CIID),

інформаційних технологій Китаю оприлюднило рейтинги публічних блокчейнів, які оцінювали різні блокчейн-мережі глобальної криптовалютної системи на основі трьох критеріїв: технології, застосування та інновацій.
China's Ministry of Industry and Information Technology released its public blockchain ratings, ranking various blockchain projects like Ethereum in the global cryptocurrency sector based on three criteria: technology, application, and innovation.

Адреси основних криптовалют можуть бути відмічені компаніями, які займаються аналітикою блокчейнів, і вже багато з найбільших в світі криптовалютних бірж,
Addresses of major cryptocurrencies can be tagged by blockchain analytics firms and already, many of the world's largest cryptocurrency exchanges

Незважаючи на те, що технології біткойн та блокчейнів можуть не сприйматися якнайбільше розумової пропускної здатності для широкої публіки, як це було всього кілька місяців тому, компанії в цьому
Although bitcoin and blockchain technology may not take up quite as much mental bandwidth for the general public as it did just a few months ago,

коли в Україні спостерігається біткоін активність, від платежів до майнінгу і розробки блокчейнів, але також коли регуляторна невизначеність призвела до того правоохоронці вживають заходів, щодо користувачів біткоін.
seeing increased bitcoin activity, from payments to mining to blockchain development, but also when regulatory uncertainty has led its law enforcement to take steps to reprimand bitcoin users.

державної політики, блокчейнів та криптовалют, теорії контрактів.
public policy, blockchain and cryptocurrencies, and contract theory.

збере представників національних асоціацій блокчейнів, VASP і законодавців з різних юрисдикцій.
will convene G20 representatives, national blockchain associations, VASPs and legislators from numerous jurisdictions.

обговорила точку зору компанії на те, як технологія блокчейнів може утворити будівельний блок для інтелектуальних міських послуг.
discussed the company's view on how blockchain technology can form the building block for smart city services.

при цьому компанія заявляє, що мережа блокчейнів SurgePay дозволить їй отримати доступ до десятків тисяч нових роздрібних продавців.
with the company claiming that SurgePay's blockchain network will allow it to access tens of thousands of new retailers.