БЛУКАВ - переклад на Англійською

• wandered
• walked
• wandering
• wanders

Приклади вживання Блукав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я тримав труни на дещо різній висоті, щоб вони не зривались один в одного, якщо один з них блукав.
I kept the drones at slightly different altitudes so they wouldn't crash into each other in case one of them wandered.

За переказом, Нарцис був прекрасним юнаком, що блукав світом, шукаючи кохання.
In one telling, Narcissus was a handsome guy wandering the world in search of someone to love.

Мумію«інопланетянина» знайшов у жовтні 2003 року чилієць Оскар Муньос, який блукав у пошуках артефактів у покинутому місті Ла Норія у пустелі Атакама.
Mummy“alien” found in October 2003, Chilean Oscar Munoz, who wandered in search of artifacts in the ghost town of La Noria in the Atacama Desert.

Коли Елвін блукав по башті, щоб побачити захід сонця,
When Alvin wanders into a tower to watch a sunset,

коли мій розум блукав, повернути його назад. Звучало досить просто.
when my mind wandered, to bring it back.

Він блукав, посміхався, роблячи стереотипні рухи пальцями,
He wandered about smiling, making stereotyped movements with his fingers,

Шість місяців я блукав по Бангалорі, вчив танцювати дітей,
For six months, I was roaming around in Bangalore, teaching dance to kids,

дійсно був грізний рогата звір, який блукав по Землі тисячі років тому.
there really was a formidable horned beast that roamed the Earth thousands of years ago.

А от багато хто з тих, хто бував у цій країні і блукав, наприклад, по долині Гіза, сумніваються.
But many of those who have been in this country, and wandered about, for example, through the valley of the Giza doubt.

під час яких Барретт блукав сценою і іноді долучався до гри.
sang while Barrett wandered around on stage, occasionally deigning to join in playing.

Пізніше, Тайлер блукав Перті і був записаний інший приховані камери,
Later, Tyler wandered Perth and was recorded by other hidden cameras,

Блукав з друзями Великим кримським каньйоном,
Walked with friends in the Big Crimean canyon,

апостол блукав вулицями Афін,
the Apostle wandered through the streets of Athens,

Я блукав вулицями центрального ділового району(те, що австрійці називають центром міста),
I wandered the streets of the central business district(what the Aussies call a downtown core),

в нього не було грошей, він блукав вулицями декілька днів,
he would been wandering the streets for days,

Я блукав від берега до берега ріки,
I wandered from shore to the river bank,

Багато свідків побачили його дух, що блукав серед кімнат замку, виглядаючи зневіреними
Many witnesses have spied his spirit wandering amidst the rooms of the castle looking despondent

Я блукав вулицями у пошуках їжі
I would wander the streets searching for food,

В мене було кумедне дитинство- я блукав світом, зустрічався зі світовими лідерами й лауреатами Нобелівської премії,
I had this really funny childhood where I traipsed around the world meeting world leaders

Він блукав, не вірячи словам домовласника,
He wandered around in disbelief at the landlord's word,