БЛЮДОМ - переклад на Англійською

• dish
• meal

Приклади вживання Блюдом Українська мовою та їх переклад на Англійською

насолоджуватися свіжим і смачним блюдом від найкращих кухарів в будь-який час доби.
enjoy the fresh and delicious dishes from the best cooks at any time of the day.

Гостей смачними і привабливими блюдами.
With delicious and appealing dishes.

Ми маємо омлет в блюді або чаші і подаємо гарячим.
We have the omelette in a dish or bowl and serve hot.

Драконівські фрукт» не поєднується з блюдами, які мають різкий смак.
Dragon Fruit" not aligned with dishes that have a sharp taste.

Для теплих блюд рекомендується картопля,
For warm meals potatoes, brown rice,

Практично, в кожному німецькому блюді ви знайдете картоплю і свинину.
Practically, in every German dish you will find potatoes and pork.

Холодна обробка блюд/ робота на гарячих процесах.
Cold food processing/ work on hot processes;

Всі компоненти об'єднати на блюді, вистелене листям зеленого салату. Посолити.
Combine all the components on a dish lined with green lettuce leaves. Salt.

Температура закусок, блюд та напоїв, що пропонуються на борту повітряного судна.
The temperature of snacks, meals and drinks offered on aircraft board.

Греція Блюда і напої.
Food and Beverage Greece.

Вершкове масло або маргарин розтопити на блюді за 1 хвилину при максимальній потужності.
Butter or margarine to melt on the dish for 1 minute at maximum power.

Подача блюд і напоїв згідно зі встановленими правилами обслуговування;
To service food and beverage orders according to established performance standards.

І принесли голову його на блюді і дали дівчині.
And his head brought on a dish and given to the girl.

можливе замовлення блюд на Ваш смак.
can order food to your taste.

Вона являє собою наповнену водою каністру, перевернуту на блюді.
It is a water filled canister turned upside down on a dish.

Подавайте на плоскому круглому блюді цілком, розріжте при гостях рівним трикутними шматочками.
Serve on a flat circular plate entirely, cut away at the smooth triangular pieces.

Напої і закуски з п'яти блюд.
Drinks and snacks from five courses.

Повторення тих самих блюд не допускається.
Repeating digits is not allowed.

Повторення тих самих блюд не допускається.
Repetition of digits is not allowed.

Немає, не допоможуть і яйця на блюді!
Not, will not help and eggs on a plate!