БЛІДА - переклад на Англійською

• pale

Приклади вживання Бліда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бліда шкіра більш схильна до старіння, чим темніше шкіра, хоча, звичайно, це не справжня причина зморшок.
Pale skin is more inclined to aging than the darker skin although of course this is not a real cause of wrinkles.

Передчасне старіння, тьмяний колір волосся, бліда шкіра виникають за однією і тією ж причиною- відсутності необхідних вітамінів і мінералів.
Premature aging, dull hair color, pale skin occur for the same reason- the lack of essential vitamins and minerals.

Анемія симптоми- такі, як бліда шкіра, слабкість,
Anemia symptoms- such as pale skin, weakness,

Александрія- єгипетське велике середньовічне місто- бліда тінь колиньої слави,
Alexandria- Egypt's major Mediterranean city is a pale shadow of its former glorious self

сказав:«Біле волосся, бліда шкіра, очі, що бігають… він альбінос!».
saying,‘White hair, pale skin, tracking of the eyes… he's an albino!'.

в сприятливих умовах(якщо це організм тварини або людини) бліда трепонема буде ділитися кожні тридцять годин.
only the human or animal body) pale treponema is divided every 30 hours.

печія, бліда шкіра.
heartburn, pale skin.

сказав:«Біле волосся, бліда шкіра, очі, що бігають… він альбінос!».
saying,"white hair, pale skin, tracking of the eyes- he's an albino.".

Вона немарка, яскрава, але бліда настільки, щоб не напружувати зорове сприйняття.
It is non-marking, bright, but so pale, so as not to strain the visual perception.

Бо те, що здається початку історії красивих бліда шкіра була особливість користується великим захопленням.
Since what seems like the beginning of recorded history beautiful pale skin has been a feature held in high admiration.

інтоксикація і бліда, короткочасна висип.
intoxication and pale, transient rashes.

яка при всій моїй повазі все-таки бліда тінь Маргарет Тетчер.
still a pale shadow of Margaret Thatcher.

бірюза насправді досить прозора і трохи бліда.
because turquoise is actually quite transparent and slightly pale.

це світла й бліда блакить.
it's a light and pale blue.

шкіра на цьому місці суха, бліда, з'являються набряки ніг вранці.
the skin on this place is dry, pale, there are swelling of the feet in the morning.

але шкіра бліда- це, швидше за все, бактеріальний процес, при якому потрібне лікування антибіотиками.
but the skin is pale- this is most likely a bacterial process that requires antibiotic treatment.

РОСТРАЛЬНІ: стріатумі, бліда куля(GPe і GPi) КАУДАЛЬНІ:
ROSTRAL: striatum, globus pallidus(GPe and GPi)

Біла бліда шкіра допомагає утримувати істотам прохолоду, відображаючи інтенсивне сонячне світло подвійного сонця планети.
An eopies's pale, white skin helps keep the creature cool by reflecting the intense sunlight of the planet's twin suns.

Багато хто впевнені, що засмагла шкіра виглядає набагато красивіше, чим бліда, однак якщо тривалий час провести під прямими променями,
Many believe that tanned skin looks much more beautiful than the pale, however, if to spend a long time in direct light,

При об'єктивному огляді шкіра у хворого бліда, периферичні артерії пульсують,
At an objective examination, the skin of the patient is pale, the peripheral arteries pulse,