БОГОСЛОВСЬКИХ - переклад на Англійською

• theological
• theology

Приклади вживання Богословських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця молитва має стати початком постійних богословських роздумів і реальної участі духовенства
This prayer should be the beginning of constant theological reflection and the real participation of the clergy

Курс еврейської біблійної екзегези був розроблений для онлайн-богословських і міністерських ступенів, щоб ви могли читати та розуміти основи єврейської Біблії,
The Hebrew Bible Exegesis course was designed for the Theology and Ministry Degrees Online to allow you to be able to read

Наша MA/ богословських студій спирається на широту навчального плану в біблійних, богословських, історичних і глобальних областях,
Our MA/Theological Studies draws from the breadth of the curriculum in biblical, theological, historical, and global areas,

Курс теології чудес був розроблений для онлайн-богословських і міністерських ступенів, щоб надати вам розуміння того, як і коли духовний
The course Theology of Miracles was designed for the Theology and Ministry Degrees Online to provide you the understanding of how

Однією з центральних Богословських тем в Євангелії святого Марка є тема сили Божої,
One of the central theological themes in the Gospel by St. Mark is the theme of God's power,

Курс"Стратегії учнівства" був розроблений для онлайн-богословських і міністерських ступенів, щоб підготувати вас до ефективного виконання Великої Комісії, розробляючи систематичні програми для навчання Біблії у вашій церкві та громаді.
The Discipleship Strategies course was designed for the Theology and Ministry Degrees Online to prepare you to effectively fulfill the Great Commission by developing systematic Bible training programs in your church and community.

Курс грецької біблійної екзегези був розроблений для онлайн-богословських і міністерських ступенів, щоб ви могли читати і розуміти основи грецької Біблії,
The Basics of Biblical Greek course was designed for the Theology and Ministry Degrees Online to allow you to be able to read

Після історичної конференції в Аддис-Абебі в 1965 р. Основні Орієнтальні православні церкви розвинули практику взаємних богословських консультацій та спільного підходу до екуменічних відносин з іншими християнськими церквами
After the historical Conference of Addis Ababa in 1965, major Oriental Orthodox Churches have developed the practice of mutual theological consultations and joint approach to ecumenical relations with other Christian churches

Курс грецької біблійної екзегези був розроблений для онлайн-богословських і міністерських ступенів, щоб ви могли читати і розуміти основи грецької Біблії,
The Greek Bible Exegesis course was designed for the Theology and Ministry Degrees Online to allow you to be able to read

Причина існування NationsUniversity полягає в тому, щоб зробити навчання на рівні коледжу з релігійних та богословських студій доступним для високомотивованих студентів, які хочуть підготуватися до церковного керівництва,
The reason that NationsUniversity exists is to make a college-level education in religious and theological studies available to highly motivated students who want to prepare for church leadership

Ральф також є директором випускних богословських програм євангелізації
Ralph also is the director of Graduate Theology Programs in Evangelization

Праця богословських факультетів і церковних університетів робить вклад у побудову справедливого
The work of the theological faculties and ecclesiastical universities contributes to the building of a just

Наша MA/ богословських студій спирається на широту навчального плану в біблійних, богословських, історичних і глобальних областях,
Our MA/ Theological Studies draws from the breadth of the curriculum in biblical, theological, historical, and global areas,

Згадана Папська рада компетентна в богословських питаннях у стосунках із різними християнськими Церквами
The mentioned Pontifical Council is competent in theological matters in relations with various Christian Churches

року Якель була нагороджена архієпископом Кентерберійським:«Ламбетський хрест за екуменізм»«За заслуги перед екуменізмом, особливо за її лідерство у вирішенні людських, богословських і соціальних проблем в партнерстві і діалозі».
Jackelén was awarded The Lambeth Cross for Ecumenism by the Archbishop of Canterbury"For her services to ecumenism- especially her leadership in addressing human, theological and social issues in partnership and dialogue".

тепер вивчає делікатне питання богословських та еклезіологічних взаємин між першістю
is now studying the theological and ecclesiological relationships between primacy

філософії прагнуть дати студентам розуміння християнської минулого і розуміння богословських і філософських вимірах християнської віри
philosophy seek to give students a comprehension of the Christian past and an understanding of the theological and philosophical dimensions of the Christian faith

тепер вивчає делікатне питання богословських та еклезіологічних взаємин між першістю
is now studying the delicate theme of the theological and ecclesiological relationship between primacy

Вказується, що«перспективи проведення богословських діалогів Православної Церкви з іншим християнським світом завжди визначаються на основі принципів православної еклезіології
States that“the prospects of the theological dialogues of the Orthodox Church with the rest of Christendom always be determined on the basis of the principles of Orthodox ecclesiology

Проте такі реформи включали і заснування семінарій для належного навчання священиків у духовному житті та богословських традиціях церкви,
Such reforms included the foundation of seminaries for the proper training of priests in the spiritual life and the theological traditions of the Church,