БОЙЛЕРА - переклад на Англійською

• boiler
• water heater

Приклади вживання Бойлера Українська мовою та їх переклад на Англійською

За допомогою бойлера накопичене тепло генеруватиме стільки пари, що компактна парова турбіна Siemens може виробляти до 1, 5 МВт електроенергії до 24 годин на добу.
Using a boiler, the accumulated heat can generate so much steam that the Siemens compact steam turbine can produce up to 1.5 MW of electricity up to 24 hours a day.

Роза вітрів» пропонує своїм клієнтам комплексне обслуговування: ми можемо розробити проект бойлера з урахуванням побажань і потреб, ми створимо бойлер, забезпечимо всім необхідним додатковим устаткуванням
Wind Rose" offers its clients a comprehensive service that we can draft a boiler according to the wishes and needs, we create a boiler, provide all necessary additional equipment

За допомогою бойлера накопичене тепло генеруватиме стільки пари, що компактна парова турбіна Siemens може виробляти до 1, 5 МВт електроенергії до 24 годин на добу.
Via a boiler, the heat it contains will generate so much steam that a Siemens compact steam turbine can generate an output of up to 1.5 megawatts of electricity for up to 24 hours a day.

Тому, щоб точно розрахувати, який об'єм бойлера буде найбільш економічно вигідний конкретно для вашої родини,
Therefore, to accurately calculate how much the boiler will be the most cost effective specifically for your family,

холодильника, бойлера або газового котла,
the refrigerator, boiler or gas boiler,

Варіант 3,- змішування проводиться на встановленому на вході в пальник бойлера пристрої для динамічного змішування і активування паливної суміші(при цьому ніяких змін в конструкції бойлера та пальники не проводиться).
Option 3- mixing is performed at a set inlet to the burner boiler dynamic mixing apparatus and activating fuel mixture(with no change in the boiler and burner design is not performed).

варильної поверхні, бойлера або колонки випромінюють тепло.
hob, boiler or column, radiate heat.

Проект ДПП щодо комунальної системи опалення за допомогою відновлюваної енергії в місті Малині дозволить маленькому місту в Житомирській області опалювати школи за допомогою бойлера, що спалює пелети(гранули) з соломи замість природного газу.
The Malyn Municipal Heating with Renewable Energy PPP will allow a small municipality in Zhytomyr Region to heat schools with a boiler that burns straw pellets instead of natural gas.

й про наявність правильної машини, бойлера, холодильника, кондиціонера,
also about the availability of the correct machine, boiler, refrigerator, air conditioner,

Підвісна конструкція дуже зручна тим, що в самій нижній частині бойлера можна зробити підведення холодної води,
Suspension design is very convenient because the bottom part of the boiler can make a supply of cold water,

Компактний конденсаційний газовий котел Fondital Antea Condensing KRB 24 одноконтурний з триходовим клапаном для підключення бойлера(Італія) Переваги котла: Панель управління з ЖК дисплеєм Діапазон модуляції 1:
Compact condensation gas copper of Fondital Antea Condensing KRB 24 one-planimetric with the three-running valve for connection of the boiler(Italy) Advantages of a copper:

Тому перед придбанням бойлера ми радимо уважно вивчити всі технічні характеристики пропонованих моделей
Therefore, prior to the acquisition of the boiler, we recommend carefully examine all the technical characteristics of the proposed models

При цьому можливості накопичувачів обмежені обсягом бойлера, а колонка нагріває ту кількість води, яке Вам потрібно, поки наявна подача холодної води
In this case, the capacity of the storages is limited by the volume of the boiler, and the dispenser heats the amount of water that you need while there is cold water

при цьому зберігаючи всі необхідні технічні характеристики бойлера, в тому числі, здатність витримувати значне підвищення тиску.
while maintaining all the necessary technical characteristics of the boiler, including the ability to withstand a significant increase in pressure.

гріти воду потрібно хіба що під час регулярних профілактик в умовах відсутності бойлера, ну а доставка їжі додому в Києві дозволяє взагалі не морочитися з приготуванням.
it is only necessary to heat water during regular preventive maintenance in the absence of a boiler, but delivering food to your home in Kiev allows you not to bother with cooking at all.

є загальна кухня у дворі, 3 душові(один з гарячою водою з бойлера), 3 туалети з унітазами, розарій.
3 shower rooms(one with a last minute deal with water from the water heater), 3 toilets with seats, a rose garden.

подача на, встановлене на вході в пальник бойлера такий же пристрій, звідки після гомогенізації суміш надходить на пальник(при цьому ніяких змін в конструкції бойлера та пальники не проводиться).
installed at the inlet to the boiler burner is a device which, after homogenization of the mixture supplied to the burner( with no change in the boiler and burner design is not performed).

то рекомендуємо зв'язатися з нашими фахівцями- вони допоможуть розрахувати оптимальний обсяг бойлера в залежності від споживаної вами
we recommend that you contact our specialists- they will help to calculate the optimal amount of the boiler depending on the consumption of you

ремонт або заміну бойлера, радіатора і т. д., оплачує власник житла);
such as repair or replacement of a boiler, radiator, etc., should be paid by the property owner).

Приблизно через тиждень бойлерам можна буде дати відпочити.
After about a week the boiler can be given a rest.