БОКАЛ - переклад на Англійською

• glass
• drink
• drop of

Приклади вживання Бокал Українська мовою та їх переклад на Англійською

І якщо ви не вмієте правильно тримати бокал, тепер можна пити зі звичайної чашки- червоної у білий горошок.
And if you do not know how to hold a glass in a proper manner, now you may drink from an ordinary cup‒ a red one with white dots.

Один бокал пару разів на тиждень шкоди не зробить,
One glass a couple of times a week will not harm,

Мама, ты просто должна присесть. И выпить бокал вина, и наслаждаться восхитительной компанией нашей очаровательной семьи.
Mother, you are just gonna have to sit down and have a glass of wine and enjoy the delightful company of your charming family.

Поставимо бокал для вина у верхньому правому кутку,
Set the wine glass to the upper right,

Тому з чистим сумлінням я піднімаю цей бокал і кажу"ура" на честь нашого Дня незалежності.
So it is with a straight back I also ar raises glass and say"Cheers" for the national day was.

За думкою вчених, один бокал вина для жінок
Many experts agree that a glass of wine a day for women,

Традиція виготовляти спеціальний келих настільки сильна, що багато пивоварні, перед тим як придумувати новий рецепт, спочатку проектують під нього бокал.
The idea of using a specific glass for every beer is so prevalent in the region that many breweries start a new recipe by first designing the glass.

бурбон з водою, бокал шампанського, або ж малий кухоль пива.
branch water, a glass of champagne- or a short beer.

Лікарі пропонують пити бокал червоного вина в день, щоб запобігти серцевим нападам чи діабету.
Doctors suggest drinking a glass of red wine a day to reduce the risk of heart attacks or diabetes.

Знаешь, она уж не такая и плохая, пока не выпьет бокал вина.
You know, she's not that bad once you get a glass of wine into her.

чарчинку пляшка… бокал пива на обід.
a bottle… a glass of beer for dinner.

Крім цього, на гостей SANAHUNT чекає приємний сюрприз- персональний шопінг зі стилістом та бокал шампанського.
In addition, a pleasant surprise awaits SANAHUNT visitors- personal shopping with a stylist and a glass of champagne.

Я підіймаю мій бокал за олімпійську ідею,
I lift my glass to the Olympic idea,

кафе-бар"Зимовий сад" забезпечить вам затишну атмосферу під бокал хорошого вина
cafe-bar"Winter Garden" will provide you with a comfortable atmosphere in a glass of good wine

випити чашку кави чи бокал вина.
friends over a cup of coffee or glass of wine.

ложка-веретено для меду, бокал для вина чи дерев'яна церква Святого Миколи Чудотворця.
a spoon- spindle for honey, a glass for a wine or a wooden St. Nicholas the Wonderworker church.

Чудово, нарешті, вірш"Бокал", в якому Баратинський розповідає про тих"оргіях", які він влаштовував наодинці з самим собою,
Remarkably, at last, the poem“The Glass”, in which B. talks about those“orgies” that he arranged alone with himself,

але виявляється, що бокал крафтового пива набагато корисніший”,- говорить Майк Маккаллоу,
it turns outs a pint of craft beer is better, it has got

Як щодо ще одного бокалу пива?
Would you care for another glass of beer?

Він зробив ковток з бокалу.
He took a drink from his glass.