Приклади вживання Болгарами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
штурм яких, зроблений болгарами 17-18 листопада, було відбито.
штурм яких, початий болгарами 17(20)- 18 листопада(1 грудня), був відбитий.
Іншою країною, яка приваблює болгарів, є Нідерланди.
Болгари захопили фортецю Адріанополь.
Болгари знову стали загрожувати Константинополю.
Never again did the Bulgars threaten Constantinople.Дунайських болгар.
The Danube Bulgars.Проте в 1185 р. болгари змогли відродити свою державу.
In 1185 the Bulgars won their independence again.Болгари вітали його повернення?
Із 10 болгар мають власне житло.
Із 10 болгар мають власне житло.
Out of 10 Boomers own their homes.Нарешті болгари повстали.
Як окремий народ болгари вперше згадуються ще раніше- в 354 році.
For the first time about Bulgarians it is mentioned in 354 year.Болгари в цей час допізна працювали в полі.
Those were the Bulgarians, who worked till late in Болгари нещадніші від європейців.
British pensioners poorer than Bulgarians.Подібними проблемами переймаються не тільки болгари.
Of course this is not just for Bulgarians.Я ж 4-е покоління болгар.
Болгарам часто доводилося воювати з сусідніми народами,
The Bulgarians were frequently at war with surrounding nations,грекам, болгарам, романам тощо) всередині Османської імперії, щоб боротися за свою автономію.
greeks, bulgars, romanians, etc.) inside the Ottoman Empire to fight for their autonomy.Свою боротьбу болгари направили на захист рідної мови,
The Bulgarians sent their struggle to defend their native language,З часом болгари асимілювалися з численними слов'янами і сприйняли їх мову
The Bulgars were eventually assimilated by the more numerous Slavs,
